Bienvenue Bénédicte. Il y a plusieurs pistes pour attaquer le sujet, cela dépend des informations disponibles. Tu peux pour commencer demander les états de service de ton gp à l'armée, qui devrait te les donner. Il y a de fortes chances pour que soient précisés certains faits qui t'ont échappé. Va sur cette page pour connaître les détails du SHAT (service historique de l'armée de terre) :http://www.nithart.com/s.h.a.t.htm
Ensuite en ce qui concerne sa période résistante, cela va être un peu plus compliqué au sens ou il faudrait savoir pour commencer à quel réseau était-il rattaché. Pour avoir fait des recherches dans ce domaine, il y a je ne sais plus ou une liste des internés du fort de Montluc. Au pire, elle doit être consultable dans les archives départementales du département, puisque s'il y a été emprisonné, il a eu un numéro de mise sous écrou et la raison de son internement, la durée qu'il a passée derrière les barreaux.
Le souci étant de savoir s'il possédait à l'époque de faux papiers ou non. Il est, comme la personne sur laquelle j'ai enquêté, passé par les mains de Barbie et de ses sbires. Ce qui veut dire qu'un procès verbal a été tiré de son interrogatoire et qu'il se peut qu'il ait été arrêté par des membres de la gestapo française tels que le célèbre gueule tordue (Francis André, ainsi nommé à cause de son visage déformé à la suite d'un accident de voiture) ou d'autres individus du même accabit. Donc le PV de l'interrogatoire peut être rédigé en français comme en allemand, ce qui veut dire qu'en pratique Barbie étant un tortionnaire très organisé, tu as une petite chance de pouvoir mettre la main dessus.
Il faut savoir que ce genre de recherches est avant tout une question de temps, et que certaines archives n'ont été récupérées qu'il y a peu et non pas encore été dépouillées (elles ont été envoyées en Urss pour certaines). Il faut avant tout que tu puisses mettre des dates précises -mois et années- qui te faciliteront le travail.
D'autre part, il se peut également qu'il ait été amené à témoigner dans un des procès d'après-guerre ou qu'il ait été cité comme témoin. Ce qui veut dire qu'il va falloir que tu farfouilles dans ses archives personnelles et que tu classes ou identifie dates, lieux etc. parce que cela te permettra également de trouver d'autres pistes.
Ensuite il ne faut pas négliger les livres relatifs à cette période. La clef de ce que je cherchais je l'ai trouvé sous un paragraphe dans un 2eme tome d'un ouvrage consacré à la Carlingue. En ce qui concerne Lyon, j'avais lu entre autres "Lyon 40-44" de Gérard Chauvy (tu dois pouvoir trouver ce type d'ouvrages en seconde main pour un prix dérisoire sur abebooks.fr) qui brosse un tableau assez complet de cette époque.