Le Deal du moment : -24%
PC Portable Gaming 15.6″ Medion Erazer Deputy ...
Voir le deal
759.99 €

World of Tanks: Recherche d'infos sur les chars Français

5 participants

Aller en bas

World of Tanks: Recherche d'infos sur les chars Français Empty World of Tanks: Recherche d'infos sur les chars Français

Message  Gaulois 12/11/2010, 01:19

Bonjour à tous, je m'appelle Guillaume, et je suis en charge de la traduction française du jeu vidéo: World of Tank, un jeu qui permet aux joueurs de prendre le contrôle d'un des nombreux chars conçus entre 1920 et 1956.

Je suis parfaitement conscient que ce forum n'est pas orienté jeux vidéos, et je vous présente mes excuses pour cela, mais j'ai besoin de votre aide.

Les armées Américaines, Soviétiques, et Allemandes sont déjà intégrées en jeu, et nous prévoyons d'inclure d'ici quelques mois les chars Français. (Puis éventuellement les Italiens, et Japonais)
Seulement voilà, contrairement à d'autres armées, nous manquons d'informations sur les chars Français.


Voici pour l'instant l'arbre technologique des chars Français:
https://2img.net/r/ihimizer/img545/6563/francetreefulleng.jpg

les joueurs seront en mesure de débloquer tous les chars de cet arbre, et de les jouer.

J'aimerais savoir si rien ne vous choque dans cette liste? Avons-nous oubliés des chars?
Nous sommes particulièrement intéressés par les schémas de construction des chars, pour bien positionner les membres d'équipages, et les éléments internes du châssis, comme les munitions, ou le moteur.


Plus particulièrement, nous avons besoins d'un maximum d'informations sur les chars suivants:

Lorraine 40t
http://www.chars-francais.net/new/index.php?option=com_content&task=view&id=700&Itemid=36


Lorraine automoteur de 155mm (modèles 1, 2, 1bis & 2bis)
http://www.chars-francais.net/new/index.php?option=com_content&task=view&id=1306


Batignolles-Châtillon 155
http://www.chars-francais.net/new/index.php?option=com_content&task=view&id=40&Itemid=41

(J'espère qu'il n'est pas interdit de lier un site "concurrent"?)


Photos, plans, je suis preneur de tout.
Merci infiniment d'avance.

Gaulois
Soldat 1ère classe
Soldat 1ère classe

Nombre de messages : 2
Age : 39
Localisation : Paris
Date d'inscription : 12/11/2010

Revenir en haut Aller en bas

World of Tanks: Recherche d'infos sur les chars Français Empty Re: World of Tanks: Recherche d'infos sur les chars Français

Message  Stonne 29/11/2010, 23:05

Mmm il y a surement quelqu'un de plus callé que moi sur les tank français mais il y a des choses étrange tel que le Renault FT ac ( peut être le FT avec le 75 ) ou le FCM 20t (?) . Cela dit un jeu avec des chars français, italiens et japonais ça coure pas les rue alors bonne chance.
Stonne
Stonne
Général de Brigade
Général de Brigade

Nombre de messages : 775
Age : 27
Localisation : Vourey ( vers Grenoble ), Isère
Date d'inscription : 29/11/2010

Revenir en haut Aller en bas

World of Tanks: Recherche d'infos sur les chars Français Empty Re: World of Tanks: Recherche d'infos sur les chars Français

Message  Dwight Eisenhower 30/11/2010, 13:12

Je connais juste les chars S35, H35 et B1bis mais je connais pas trop leur fiche technique, juste que le B1bis a un canon de 75 dans la caisse... géné
Dwight Eisenhower
Dwight Eisenhower
Major
Major

Nombre de messages : 144
Age : 25
Localisation : France
Date d'inscription : 09/09/2010

Revenir en haut Aller en bas

World of Tanks: Recherche d'infos sur les chars Français Empty Re: World of Tanks: Recherche d'infos sur les chars Français

Message  Gaulois 30/11/2010, 15:17

D'accord, merci Smile

Gaulois
Soldat 1ère classe
Soldat 1ère classe

Nombre de messages : 2
Age : 39
Localisation : Paris
Date d'inscription : 12/11/2010

Revenir en haut Aller en bas

World of Tanks: Recherche d'infos sur les chars Français Empty Re: World of Tanks: Recherche d'infos sur les chars Français

Message  Dwight Eisenhower 30/11/2010, 17:23

Tu recherche les chars de la seconde guerre ou après? géné
Dwight Eisenhower
Dwight Eisenhower
Major
Major

Nombre de messages : 144
Age : 25
Localisation : France
Date d'inscription : 09/09/2010

Revenir en haut Aller en bas

World of Tanks: Recherche d'infos sur les chars Français Empty Re: World of Tanks: Recherche d'infos sur les chars Français

Message  Stonne 30/11/2010, 18:40

De 1920 à 1956 c'est écrit .
Les FT17, H35, H38, R35,FCM36 ont des canons court SA18 de 37mm , le S35 et les D1/D2 ont des canons de 47 mm SA34 pour le D1 et SA35 pour les deux autres . Les B1-BIS ont un canon SA35 en tourelle et un canon de 75mm en caisse . Les petit AMR 33/35 ont juste un mitrailleuse de 7,5mm ou de 13,2mm sinon le site sur lequel tes liens renvoient est très bien sinon va içi :
http://ww2armor.jexiste.fr/Files/Allies/Allies/1-Vehicles/France.htm
Stonne
Stonne
Général de Brigade
Général de Brigade

Nombre de messages : 775
Age : 27
Localisation : Vourey ( vers Grenoble ), Isère
Date d'inscription : 29/11/2010

Revenir en haut Aller en bas

World of Tanks: Recherche d'infos sur les chars Français Empty Re: World of Tanks: Recherche d'infos sur les chars Français

Message  Dwight Eisenhower 1/12/2010, 12:51

Les Ft-17 était encore utilisé pendant la seconde?(Je sais qu'y avait les Ft-35).
Dwight Eisenhower
Dwight Eisenhower
Major
Major

Nombre de messages : 144
Age : 25
Localisation : France
Date d'inscription : 09/09/2010

Revenir en haut Aller en bas

World of Tanks: Recherche d'infos sur les chars Français Empty Re: World of Tanks: Recherche d'infos sur les chars Français

Message  Stonne 1/12/2010, 13:02

Oui les Ft17 ont combattu (c'est un bien grand mot vu leur état mécanique ) pendant la 2GM car les français "faisait feu de tous bois " mais il n'y a pas de Ft35 mais des Ft 31 ( version modernisée du Ft 17 avec une Reibel ou un FM 24/29 qui remplace la vieille hotchkiss de 8mm ) .
Stonne
Stonne
Général de Brigade
Général de Brigade

Nombre de messages : 775
Age : 27
Localisation : Vourey ( vers Grenoble ), Isère
Date d'inscription : 29/11/2010

Revenir en haut Aller en bas

World of Tanks: Recherche d'infos sur les chars Français Empty Re: World of Tanks: Recherche d'infos sur les chars Français

Message  Dwight Eisenhower 1/12/2010, 13:10

De si vieux chars utilisés encore, il date de la première!(D'un côté faut dire que la France n'avait pas beaucoup évolué)
Dwight Eisenhower
Dwight Eisenhower
Major
Major

Nombre de messages : 144
Age : 25
Localisation : France
Date d'inscription : 09/09/2010

Revenir en haut Aller en bas

World of Tanks: Recherche d'infos sur les chars Français Empty Re: World of Tanks: Recherche d'infos sur les chars Français

Message  Stonne 1/12/2010, 14:10

De si vieux chars utilisés encore, il date de la première!(D'un côté faut dire que la France n'avait pas beaucoup évolué)
niveau char il ont évolué, exemple : le Somua S35 meilleur char allié en 1940 .
Mais niveau technique de combat il ont la même doctrine que lors de la première : char soutien de l'infantrie
Stonne
Stonne
Général de Brigade
Général de Brigade

Nombre de messages : 775
Age : 27
Localisation : Vourey ( vers Grenoble ), Isère
Date d'inscription : 29/11/2010

Revenir en haut Aller en bas

World of Tanks: Recherche d'infos sur les chars Français Empty Re: World of Tanks: Recherche d'infos sur les chars Français

Message  Dwight Eisenhower 2/12/2010, 16:10

Le calibre allié ne dépassait pas 47mm caskete
Dwight Eisenhower
Dwight Eisenhower
Major
Major

Nombre de messages : 144
Age : 25
Localisation : France
Date d'inscription : 09/09/2010

Revenir en haut Aller en bas

World of Tanks: Recherche d'infos sur les chars Français Empty Re: World of Tanks: Recherche d'infos sur les chars Français

Message  Stonne 2/12/2010, 16:28

le canon de 47 sa/35 surclasse facilement le 2 pounder anglais, et les autres canons français. Je ne sais qui est plus fort entre lui et le 45mm russe mais les chars équipé du 45mm ( BT, T26, T70 ...) sont inférieur au Somua . Attention le somua est le meilleur char allié en 40 mais en 41 c'est le T34/76 !
Stonne
Stonne
Général de Brigade
Général de Brigade

Nombre de messages : 775
Age : 27
Localisation : Vourey ( vers Grenoble ), Isère
Date d'inscription : 29/11/2010

Revenir en haut Aller en bas

World of Tanks: Recherche d'infos sur les chars Français Empty Re: World of Tanks: Recherche d'infos sur les chars Français

Message  sukhoi 2/12/2010, 21:09

Dwight Eisenhower a écrit:De si vieux chars utilisés encore, il date de la première!(D'un côté faut dire que la France n'avait pas beaucoup évolué)

En même temps il y a bien eu des ft 17 aux couleurs allemande protégeant Berlin en 1945...

En ce qui concerne la récupération de tout ce qui était en état de tirer, de rouler (ou pas!) les Allemands ont souvent été bien loin de leur réputation d'armée "ultra-moderne et 100% made in germany"!

sukhoi
Général de Brigade
Général de Brigade

Nombre de messages : 671
Age : 32
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 18/08/2008

Revenir en haut Aller en bas

World of Tanks: Recherche d'infos sur les chars Français Empty Re: World of Tanks: Recherche d'infos sur les chars Français

Message  Stonne 2/12/2010, 21:53

Les Ft17 ont des capacités au combat plus que limitée en 40 : lent, peu blindé, insuffisamment armé .
Il est deja inférieur au char allemand en 40, alors en 45 face aux T34 ou aux JS II ... Il tout juste bon comme anti-partisant (et encore...) .
Mais bon on s'éloigne du sujet .
Stonne
Stonne
Général de Brigade
Général de Brigade

Nombre de messages : 775
Age : 27
Localisation : Vourey ( vers Grenoble ), Isère
Date d'inscription : 29/11/2010

Revenir en haut Aller en bas

World of Tanks: Recherche d'infos sur les chars Français Empty Re: World of Tanks: Recherche d'infos sur les chars Français

Message  Dwight Eisenhower 3/12/2010, 13:05

Stonne a écrit: mais il n'y a pas de Ft35 mais des Ft 31 ( version modernisée du Ft 17 avec une Reibel ou un FM 24/29 qui remplace la vieille hotchkiss de 8mm ) .

Oui je me suis trompé c'est R35 le char renault...
Dwight Eisenhower
Dwight Eisenhower
Major
Major

Nombre de messages : 144
Age : 25
Localisation : France
Date d'inscription : 09/09/2010

Revenir en haut Aller en bas

World of Tanks: Recherche d'infos sur les chars Français Empty Re: World of Tanks: Recherche d'infos sur les chars Français

Message  Stonne 3/12/2010, 17:33

Revenons à nos moutons ...
Plus particulièrement, nous avons besoins d'un maximum d'informations sur les chars suivants:

Lorraine 40t
http://www.chars-francais.net/new/index.php?option=com_content&task=view&id=700&Itemid=36


Lorraine automoteur de 155mm (modèles 1, 2, 1bis & 2bis)
http://www.chars-francais.net/new/index.php?option=com_content&task=view&id=1306


Batignolles-Châtillon 155
http://www.chars-francais.net/new/index.php?option=com_content&task=view&id=40&Itemid=41
Ces chars n'ont pas dépassé le stade de prototype alors pourquoi les mettre dans un jeu video ? Confused
Stonne
Stonne
Général de Brigade
Général de Brigade

Nombre de messages : 775
Age : 27
Localisation : Vourey ( vers Grenoble ), Isère
Date d'inscription : 29/11/2010

Revenir en haut Aller en bas

World of Tanks: Recherche d'infos sur les chars Français Empty les blindés

Message  breiz izel 6/12/2010, 15:31

Dans une librairie spécialisée située rue de Rennes à Paris. Très bel ouvrage de Pierre Touzin : De 19.. jusqu'à 1940.

breiz izel
Colonel
Colonel

Nombre de messages : 551
Age : 77
Localisation : France
Date d'inscription : 21/08/2009

Revenir en haut Aller en bas

World of Tanks: Recherche d'infos sur les chars Français Empty Re: World of Tanks: Recherche d'infos sur les chars Français

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum