Transmissions codées en tchétchène?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Transmissions codées en tchétchène?

Message  Invité le Mar 19 Fév 2008, 2:46 pm

Bonjour,

Est-ce vrai que la langue tchétchène a été utilisée lors de la SGM pour coder les transmissions de l'Armée Rouge, un peu comme les Américains ont utilisé la langue des Navajos (?)?

Source: Un Tchétchène...

Merci d'avance.

Cordialement.

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Transmissions codées en tchétchène?

Message  Phil642 le Mar 19 Fév 2008, 3:21 pm

Почему не?

Возможно в Chechnya. Но, мой дорогой друг, я реально неспособен ответить этот вопрос...

Я огорченн о этом. spamafote
avatar
Phil642
Général (Administrateur)
Général (Administrateur)

Nombre de messages : 7674
Age : 51
Localisation : La vie est Belge
Date d'inscription : 09/05/2006

Revenir en haut Aller en bas

Re: Transmissions codées en tchétchène?

Message  Invité le Mar 19 Fév 2008, 4:15 pm

Heu... Merci Phil beret
Mais pas seulement en Tchétchènie, non.

P.S.: Vous aussi codez vos réponses avec un traducteur automatique (pouha!)

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Transmissions codées en tchétchène?

Message  marc_91 le Mar 19 Fév 2008, 4:34 pm

avion
Ben, il y a au moins un avantage, c'est qu'en russe, Tchetchénie s'écrit en 5 lettres : чечня !!!

J'ai donc tapé чечня 1942 dans le meilleur des moteurs de recherches russes, Yandex.ru : http://www.yandex.ru/yandsearch?text=%D1%87%D0%B5%D1%87%D0%BD%D1%8F+1942

J'ai ensuite fait re-traduire le tout en anglais par Google Translate (pas de version en français, désolé!!!) :
http://209.85.135.104/translate_c?hl=en&langpair=ru%7Cen&u=http://www.yandex.ru/yandsearch%3Ftext%3D%25D1%2587%25D0%25B5%25D1%2587%25D0%25BD%25D1%258F%2B1942

Bon courage !!!
avatar
marc_91
Général de Brigade
Général de Brigade

Nombre de messages : 809
Age : 55
Localisation : un village près d'Etrechy (91)
Date d'inscription : 08/05/2007

Revenir en haut Aller en bas

Re: Transmissions codées en tchétchène?

Message  lyautey le Jeu 06 Mar 2008, 9:49 am

c'est hs, mais les bretons bretonnant etaient fort apprecies dans les trans pendant la guerre d'indochine
fabrice du croisic
avatar
lyautey
Lieutenant-colonel
Lieutenant-colonel

Nombre de messages : 367
Localisation : le croisic
Date d'inscription : 01/01/2007

Revenir en haut Aller en bas

Re: Transmissions codées en tchétchène?

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum