Les interprètes du 509 PIR en Provence

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Les interprètes du 509 PIR en Provence

Message  John Steed le Jeu 20 Juil 2006, 9:37 pm

Lors du débarquement en Provence, des interprètes ont sauté avec le 509 PIR (Français - Anglais et pas Provençal-Anglais, j'en vois déjà qui se marre).

Avaient-ils un insigne, un brassard, quelque chose qui les différenciaient du para "classique" ???

Merci de votre aide. Si vous avez des photos, là ce serait géant !!!


PS : Je me prépare pour le défilé de St Maxime.

John Steed
Caporal
Caporal

Nombre de messages : 13
Age : 50
Date d'inscription : 04/07/2006

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les interprètes du 509 PIR en Provence

Message  Ivy mike le Lun 24 Juil 2006, 11:00 pm

Aucune idée pour pour le 509
Mais je connais quelq'un qui était interprete dans l'armée americaines, je lui demanderais si je le revois

@ bientôt

_________________

___________________________________________

TOGETHER WE CAN ACTUALLY MAKE A DIFFERENCE
www.ifaw.org
International Fund for Animal Welfare
Le monde animal a besoin de nous !
avatar
Ivy mike
Général (Administrateur)
Général (Administrateur)

Nombre de messages : 9350
Localisation : Frejus - 83
Date d'inscription : 16/06/2005

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les interprètes du 509 PIR en Provence

Message  tyrone le Mer 23 Mai 2007, 2:02 am

bon je fais du deterrage je sais mais ça peut servir pour certains:
alors il y a effectivements des interpretes qui ont sautés avec le 509 et le 551 en provence.
Ils etaient français et issus du bataillon de choc et du 1er rcp (ils etaient une vingtaines il me semble)
pour ce qui estde l'equipement:
-tenue m42 non camouflée ni renforcée (on est en provence pas en normandie comandan )
- brassard français
- sinon equipement standart americain

d'ailleur il existe une petite anecdote a propos de ces soldats: lorsqu'ils furent parachutés et qu'ils entrerent en contact avec la population celle ci ne sachant pas que c'etai des français essaya de baragouiner quelques mots en anglais...et la les interpretes leur dirent qu'ils etaient français tout en rigolant...
voila c'etait la petite anecdote p31
a bientot

tyrone
Adjudant
Adjudant

Nombre de messages : 98
Age : 30
Localisation : st etienne
Date d'inscription : 09/01/2007

http://captainamerica1.skyblog.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les interprètes du 509 PIR en Provence

Message  Ivy mike le Mer 23 Mai 2007, 11:03 am

Merci beaucoup Tyrone, ce fil est vieux d'un an mais l'information est toujours la bienvenue !

;)

Ivy

_________________

___________________________________________

TOGETHER WE CAN ACTUALLY MAKE A DIFFERENCE
www.ifaw.org
International Fund for Animal Welfare
Le monde animal a besoin de nous !
avatar
Ivy mike
Général (Administrateur)
Général (Administrateur)

Nombre de messages : 9350
Localisation : Frejus - 83
Date d'inscription : 16/06/2005

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les interprètes du 509 PIR en Provence

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum