aprés vac's les blockaus

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

aprés vac's les blockaus

Message  mimimar le Mer 30 Aoû 2006, 6:41 pm

je suis allé dans le pas de calais pendant les vacances et avec des amis on partait de temps en temps pour visiter des blockaus. Dans certains blockaus il y avait des anciennes inscriptions allemendes comme par exemple "gegen die Engeland" n'étant pas super forte en allemand je voulais savoir s'il y avait parmis les forumers des personnes qui ont apris l'allemend et qui pouraient m'aider à traduire certaines phrases ...
je vous donnerais plus trd ( quand je l'ai aurai ) des fotos de ces blockhaus ...

pour la premiere phrase en allemand je sais quand même se qu'elle veut dire ( contre l'angleterre ) je ne suis pas si nulle que ça en allemand .. p24 foret

mimimar
Capitaine
Capitaine

Nombre de messages : 244
Age : 26
Localisation : In the World
Date d'inscription : 27/06/2006

Revenir en haut Aller en bas

Re: aprés vac's les blockaus

Message  Panzer5 le Mer 30 Aoû 2006, 6:45 pm

Envoie jeune fille que je vois si je peux les traduire!
avatar
Panzer5
Général de Division
Général de Division

Nombre de messages : 1843
Age : 36
Localisation : Charente maritime
Date d'inscription : 29/08/2005

Revenir en haut Aller en bas

Re: aprés vac's les blockaus

Message  cedtomcat le Mer 30 Aoû 2006, 6:47 pm

Au pire, un petit systran peu donner une idée de la signification.
avatar
cedtomcat
Général de Division
Général de Division

Nombre de messages : 2018
Age : 33
Localisation : cergy
Date d'inscription : 25/03/2006

Revenir en haut Aller en bas

Re: aprés vac's les blockaus

Message  Ivy mike le Dim 03 Sep 2006, 9:04 pm

Pas de problème pour moi, je veux bien essayer... si tu reviens

_________________

___________________________________________

TOGETHER WE CAN ACTUALLY MAKE A DIFFERENCE
www.ifaw.org
International Fund for Animal Welfare
Le monde animal a besoin de nous !
avatar
Ivy mike
Général (Administrateur)
Général (Administrateur)

Nombre de messages : 9350
Localisation : Frejus - 83
Date d'inscription : 16/06/2005

Revenir en haut Aller en bas

Re: aprés vac's les blockaus

Message  Keffer le Jeu 07 Sep 2006, 3:54 pm

Pas de problèmes, en s'y mettant tous on devrait y arriver! Propose!
avatar
Keffer
Général de Division
Général de Division

Nombre de messages : 1089
Age : 37
Localisation : Oslo (Norvège)
Date d'inscription : 23/06/2006

Revenir en haut Aller en bas

Re: aprés vac's les blockaus

Message  chewby52 le Sam 26 Jan 2008, 6:55 pm

bonjour tout le monde je suis nouveau sur le forum, je cherche des informations sur une sorte de blockhauss qui se trouve près de chez moi.
Je situe près de la gare de Bricon 52 où passe la ligne Paris Bâle se trouve à environ 200m en retrait dans les bois une sorte de blockhaus ou abris qui a dû servir au début de la SGM, la gare à l'époque devait servir de gare de triage pour les soldats, d'un coté de la voie ferrée on trouve des tranchées et de l'autre coté cet sorte de tunnel en béton d'une trentaine de long en zig zag qui selon un ancien du village aujourd'hui décédé devait servir aux soldats pour se cacher en cas de bombardement.
Les murs sont peu epais environ 10cm donc rien à voir avec le mur de l'atlantique ou la ligne maginot.
Connaissez vous ce type d'abris et si oui cela est il courant ??
Merci d'avance pour vos réponses.

chewby52
Soldat 1ère classe
Soldat 1ère classe

Nombre de messages : 1
Date d'inscription : 26/01/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: aprés vac's les blockaus

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum