Films sur le Front Est
+2
Psychopompos
maxwwii
6 participants
Page 1 sur 1
Films sur le Front Est
Après avoir vu pas mal de films, je trouve qu'il y a relativement peu de films (en tout cas occidentaux) sur le Front Est.
J'ai vu qu'il y a pas mal de films russes sur le Front Est, j'aurais voulu savoir, pour ceux qui en ont vu, quels sont les meilleurs ?
J'ai vu qu'il y a pas mal de films russes sur le Front Est, j'aurais voulu savoir, pour ceux qui en ont vu, quels sont les meilleurs ?
maxwwii- Caporal
- Nombre de messages : 23
Age : 30
Localisation : France
Date d'inscription : 29/07/2012
Re: Films sur le Front Est
Requiem pour un massacre / Va et regarde / Come And See (c'est le même film).
Re: Films sur le Front Est
Celui-là je l'ai vu et je n'ai pas du tout aimé.. Je l'ai trouvé très lent, et particulièrement glauque (même si le cadre doit être glauque pour être réaliste..), j'en ai presque fait des cauchemars après
maxwwii- Caporal
- Nombre de messages : 23
Age : 30
Localisation : France
Date d'inscription : 29/07/2012
Re: Films sur le Front Est
re,
"come and see" que l'on peut traduire par "viens et vois" ( "Va et regarde" serait plutot "go and see" ) est aussi une des phrase les plus connus de l'apocalypse ( au moment de l'arrivée des 4 cavaliers de l'apocalypse ).
Source
cordialement
Séb
Psychopompos a écrit:Requiem pour un massacre / Va et regarde / Come And See (c'est le même film).
"come and see" que l'on peut traduire par "viens et vois" ( "Va et regarde" serait plutot "go and see" ) est aussi une des phrase les plus connus de l'apocalypse ( au moment de l'arrivée des 4 cavaliers de l'apocalypse ).
Source
cordialement
Séb
Re: Films sur le Front Est
L'Enfance d'Ivan:
https://deuxiemeguerremondia.forumactif.com/t12666-film-l-enfance-d-ivan?highlight=ivan
Maintenant si tu n'aimes pas le style de Va et Regarde (onirisme), tu risques de ne pas aimer beaucoup le cinéma russe.
Je conseille également Attaque sur Leningrad (Rossi-britannique)que je viens d'acheter, la description de la famine et la stupidité du NKVD y sont bien décrites:
https://www.youtube.com/watch?v=s5iHJDnJcX8
http://leningradfilm.com/
A jouter également Brest Fortress
http://www.senscritique.com/film/Battle_for_Honor_la_bataille_de_Brest_Litovsk/critique/7378623
https://www.youtube.com/watch?v=Rfnh7Co9x2I
http://www.freerepublic.com/focus/bloggers/2625728/posts
https://deuxiemeguerremondia.forumactif.com/t12666-film-l-enfance-d-ivan?highlight=ivan
Maintenant si tu n'aimes pas le style de Va et Regarde (onirisme), tu risques de ne pas aimer beaucoup le cinéma russe.
Je conseille également Attaque sur Leningrad (Rossi-britannique)que je viens d'acheter, la description de la famine et la stupidité du NKVD y sont bien décrites:
https://www.youtube.com/watch?v=s5iHJDnJcX8
http://leningradfilm.com/
A jouter également Brest Fortress
http://www.senscritique.com/film/Battle_for_Honor_la_bataille_de_Brest_Litovsk/critique/7378623
https://www.youtube.com/watch?v=Rfnh7Co9x2I
http://www.freerepublic.com/focus/bloggers/2625728/posts
Phil642- Général (Administrateur)
- Nombre de messages : 7820
Age : 58
Localisation : La vie est Belge
Date d'inscription : 09/05/2006
Re: Films sur le Front Est
ours_en_pluche a écrit:re,Psychopompos a écrit:Requiem pour un massacre / Va et regarde / Come And See (c'est le même film).
"come and see" que l'on peut traduire par "viens et vois" ( "Va et regarde" serait plutot "go and see" ) est aussi une des phrase les plus connus de l'apocalypse ( au moment de l'arrivée des 4 cavaliers de l'apocalypse ).
Source
cordialement
Séb
Quelle que soit la pertinence de cette traduction, c'est bien le titre sous lequel le film a été diffusé en France dans les années 80 avant sa réédition actuelle sous un nouveau titre bien plus fantaisiste.
Re: Films sur le Front Est
Excellent film.
eddy marz- Membre légendaire
- Nombre de messages : 3953
Age : 69
Localisation : England/France/Italia
Date d'inscription : 24/03/2008
Re: Films sur le Front Est
Phil, j'ai vu tout les films que tu m'as cités, et j'ai bien aimé les deux qui sont réellement de bons films, en particulier Attaque sur Léningrad.
Les films dont je parle, on en voit souvent sur Youtube, parfois en entier, mais non-traduits, et je ne comprends pas un mot de russe ils sont parfois assez vieux au niveau du visuel.
Sinon, un film que je conseille à tous même s'il ne traite pas de la seconde guerre mondiale, "Les Chemins de la Liberté", avec Ed Harris et Colin Farrell, il traite du Goulag après l'occupation de l'Est de la Pologne par l'Union Soviétique en 1940.
Les films dont je parle, on en voit souvent sur Youtube, parfois en entier, mais non-traduits, et je ne comprends pas un mot de russe ils sont parfois assez vieux au niveau du visuel.
Sinon, un film que je conseille à tous même s'il ne traite pas de la seconde guerre mondiale, "Les Chemins de la Liberté", avec Ed Harris et Colin Farrell, il traite du Goulag après l'occupation de l'Est de la Pologne par l'Union Soviétique en 1940.
maxwwii- Caporal
- Nombre de messages : 23
Age : 30
Localisation : France
Date d'inscription : 29/07/2012
Re: Films sur le Front Est
J'ai bien aimé:
- Croix de Fer
- Stalingrad
- Requiem pour un massacre ...
Liste non exhaustive, je n'ai pas vu tous les films sur l'est, mais y en a une qui est bonne là:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_de_films_sur_la_Seconde_Guerre_mondiale#En_Europe
- Croix de Fer
- Stalingrad
- Requiem pour un massacre ...
Liste non exhaustive, je n'ai pas vu tous les films sur l'est, mais y en a une qui est bonne là:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_de_films_sur_la_Seconde_Guerre_mondiale#En_Europe
razors_edge- Major
- Nombre de messages : 128
Age : 29
Localisation : Moulins
Date d'inscription : 02/07/2012
Sujets similaires
» films ww2
» Films sur les camps...
» Votre top 5 des films
» des ptit films
» Films sur la 2GM allemand?
» Films sur les camps...
» Votre top 5 des films
» des ptit films
» Films sur la 2GM allemand?
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|