Salut.

Salut a tous.

Je suis de São Paulo, Brasil, j'ai 46 ans et études le armée française

du période de 1939-1940.

Cordialement.

Salut à toi,

tu nous viens de loin, bon amusement sur le forum et à bientôt,

pegase001

Bonjour et bienvenue ici
Passe d'agréables moments parmis nous :D

Es-tu de langue Française ?

@micalement
Ivy

Bonjour Marcos et bienvenue sur ce forum.

Bienvenue Marcos, et vive le Brésil !!! Au moins vous êtes fidèles aux avions francais!

Cordialement, Julien

Je suis naturel du Brésil, mon langage portugais.

Merci a tous.

salut à toi

(pas trop rancunié pour la coupe du monde?)
en tout cas bienvenue à toi

charlemagne47 a écrit:salut à toi

(pas trop rancunié pour la coupe du monde?)
en tout cas bienvenue à toi

ce n'est pas l'italie qui a gagné ?

ok, je sors.

@+, pegase001

je me souviens pas que la belgique à participé au mondial...

charlemagne47 a écrit:je me souviens pas que la belgique à participé au mondial...

là, j'ai un gros trou de mémoire ... il me faudrait un peu d'aide pour retrouver la date de ses dernières apparitions ( miracle ) en coupe du monde et coupe d'europe

@+, pegase001

Bonjour Marcos,
Bienvenue ici et ne fait pas trop attention aux messages footballistiques plus haut, c'est toujours comme ca sur cette partie du forum.

Si tu parcours le forum, tu risque d'y voir des remarques et rappels a l'ordre a certains membres concernant la langue francaise.

Ne te sens pas concerne. Ces remarques concernent les francophones qui sont parfois un peu paresseux quand ils postent. Ton cas est different et nous sommes tout content d'acceuillir ici quelqu'un qui prend la peine d'apprendre le francais pour s'interesser a l'Armee Francaise.

Si tu as un jour besoin d'aide, n'hesite pas a m'envoyer un message prive (MP)

bienvenue à toi

Je crois que je connais marcos , si c'est bien lui qui me demande de temps en temps des photos assez precises de generaux français ( que le monde est petit ... ) .
Je propose d'accorder a marcos de communiquer en anglais lorsque vraiment il n'y arrive pas en français , ça devrait lui simplifier la tache , et l'un des moderateurs( eventuellement moi , se chargera de traduire pour nos lecteurs non anglophones ) .

Bienvenue en ces lieux Marcos

Somua a écrit:Je propose d'accorder a marcos de communiquer en anglais lorsque vraiment il n'y arrive pas en français , ça devrait lui simplifier la tache , et l'un des moderateurs( eventuellement moi , se chargera de traduire pour nos lecteurs non anglophones ) .

Je suis OK pour cela et donnerais un coup de main aussi
(But not 4 pages in english, please....)

euh d'accord pour qu'il intervienne en anglais mais la traduction devra suivre le plus rapidement possible parce aussi non je risque de ne pas lire le post si c'est trop long

Marcos , if you feel troubles to post in french , don't care and try in english . Some of us could translate your text ASAP .
If you're really the guy i think about , i know you will try to do your best in french , but anyway , don't be affraid to contribute in english if you've problems .
Do you ask me , few days ago, a général réquin's picture ? is it you ?

Regards
Somua / Alain