Le guerre était en fait proche des côtes américaines

Le Monde a écrit:

Une épave de sous-marin allemand et un navire marchand américain baptisé Bluefields, datant de la seconde guerre mondiale, ont été découverts au fond de l'Atlantique au large des côtes de Caroline du Nord, ont annoncé mardi 22 octobre les autorités américaines. Ces navires avaient coulé lors de la bataille de l'Atlantique en 1942, dans une zone mieux connue sous l'appellation de « cimetière de l'Atlantique ».

Ce sont des recherches menées par l'Agence américaine océanographique et atmosphérique (NOAA) qui ont permis de découvrir en août les vaisseaux à quelque 48 kilomètres des côtes. Ils se trouvaient à 220 mètres de distance l'un de l'autre.
AFFRONTEMENT
Cette découverte du sous-marin allemand U-576 et du cargo Bluefields ouvre « une rare fenêtre sur une bataille militaire historique et sur le paysage de champs de bataille sous-marins de la seconde guerre mondiale », souligne la NOAA. Ils s'étaient affrontés le 15 juillet 1942 lorsqu'un convoi de navires marchands, escorté depuis Norfolk (Virginie) en direction de la Floride, avait été attaqué par le sous-marin allemand.

« L'“U-576” a coulé le cargo “Bluefields” battant pavillon du Nicaragua et a gravement endommagé deux autres navires. En réaction, l'avion Kingfisher de la Navy américaine qui était chargé d'assurer la protection aérienne du convoi a bombardé le sous-marin “U-576” tandis que le navire marchand “Unicoi” l'attaquait au même moment au canon. »

« LA GUERRE ÉTAIT EN FAIT PROCHE DES CÔTES AMÉRICAINES »
Les deux navires ont coulé mais seuls les 45 marins allemands sont morts dans la bataille. « Le public pense le plus souvent que la bataille de l'Atlantique se passait seulement dans les eaux froides et glacées de l'Atlantique nord, souligne David Alberg, le responsable de la conservation des sanctuaires marins de la NOAA. Mais peu savent combien la guerre était en fait proche des côtes américaines. »
Le site où repose l'épave du sous-marin est considéré comme un cimetière militaire par l'Allemagne et est protégé par la loi internationale. Pour autant, l'Allemagne « n'a pas exprimé son intérêt dans la récupération des restes de l'“U-576” et ne prendra pas part à un tel projet », a indiqué le ministère des affaires étrangères allemand. « Ils sont sous une protection spéciale et devraient, si possible, rester à cet endroit pour permettre aux morts de reposer en paix », a-t-il ajouté.