Chevaliers de la Croix de Fer

http://www.ritterkreuztraeger-1939-45.de/

Site en allemand regroupant tout les titulaires de la RitterKreuz.
Tout y est classé par armes.
- Wermacht
- Luftwaffe
- Kriegsmarine
- Waffen SS
- Service du travail (apparement car je ne connaissait pas)

Avec une petite biographie pour les personnages les plus connus et une photo.

super le site mais il en existe pas en francais?

pardon, mais j'ai un peu de mal avec l'allemand, dommage car il y avait la biographie de Rausenbaume....

Vian a écrit:dommage car il y avait la biographie de Rausenbaume....

Essaye de traduire la page qui t'interesse via
http://babelfish.altavista.com/

Ca va te donner une page en francais charabia, mais si tu connais un peu le sujet, tu comprendras l'essentiel.

danke her general Laurent !!

jordan a écrit:super le site mais il en existe pas en francais?

Je ne sais pas du tout

Bonjour,

generalwolf a écrit:Site en allemand regroupant tout les titulaires de la RitterKreuz.

Je viens d'aller voir, ce n'est qu'une partie des RitterKreuz qui est dans la liste.
Il y en a 1374 sur les 7313 titulaires.
Sur les 3 francais, il n'y a que Fenet, il manque Vaulot et Appolot.

en effet car celui que j'ai traduit n'était pas Rosenbaume, dommage, et tant pis, je ferrais une recherche sur lui plus tard

http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Personenregister/RosenbaumH-R.htm

C'est celui-la ?

Daniel Laurent a écrit:http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Personenregister/RosenbaumH-R.htm

C'est celui-la ?

C'est marrant, lorsque Vian a posé la question j'avais comme le pressentiment que cet homme était dans la Kriegsmarine et pas dans une autre branche de la Wehrmacht...

Keffer a écrit:

Daniel Laurent a écrit:http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Personenregister/RosenbaumH-R.htm

C'est celui-la ?

C'est marrant, lorsque Vian a posé la question j'avais comme le pressentiment que cet homme était dans la Kriegsmarine et pas dans une autre branche de la Wehrmacht...

Pour Daniel, merci, c'est bien de lui que je voulais parler....

Pour Keffer, pourquoi dit-tu ça ???

Vian a écrit:Pour Keffer, pourquoi dit-tu ça ???

Parceque, comme moi, chaque fois qu'il lit un de tes postes, il sent les embruns sales, entends claquer les voiles et a presque le mal de mer.
Ce qui n'est pas un reproche, d'ailleurs.

Vive la Royale !

)

Daniel Laurent a écrit:

Vian a écrit:Pour Keffer, pourquoi dit-tu ça ???

Parceque, comme moi, chaque fois qu'il lit un de tes postes, il sent les embruns sales, entends claquer les voiles et a presque le mal de mer.
Ce qui n'est pas un reproche, d'ailleurs.

Vive la Royale !

C'est exactement ce que je voulais dire! (sauf que je l'aurais dit de façon moins poétique... )

peut-être que je baigne trop dedans ce doit être pour ça !! lol !!!

Bonjour,

1. Personne n'a de renseignements précis sur la Grand'Croix, probablement crée par Goering et attribuée à Goering par lui-même...?
2. Est-il vrai comme mentionné dans Wikipédia que la Croix de chevalier avec feuilles de chêne, glaives en or et brillants n'a été attribuée qu' à Hans-Ulrich Rudel et qu'elle fut crée spécialement pour lui?

motpulk a écrit:Bonjour,


2. Est-il vrai comme mentionné dans Wikipédia que la Croix de chevalier avec feuilles de chêne, glaives en or et brillants n'a été attribuée qu' à Hans-Ulrich Rudel et qu'elle fut crée spécialement pour lui?

Je ne sais pas si elle a été créée spécialement pour lui, mais il en a été le seul récipiendaire, ça c'est certain. Il avait déjà à peu près toutes les décorations possibles et continuait à se battre donc à en mériter d'autres, donc ça ne m'étonnerait pas que ce soit son cas qui ait donné l'idée à Hitler de créer une décoration encore supérieure.

Il était de toutes façons prévu dès le départ de n'avoir qu'un nombre de ré"cipiendaires très limité (autour d'une dizaine si mes souvenirs sont bons, mais à confirmer).

Meric pour ces précisons Keffer. Rien pour la Grand'Croix?

motpulk a écrit:Bonjour,

1. Personne n'a de renseignements précis sur la Grand'Croix, probablement crée par Goering et attribuée à Goering par lui-même...?

Si tu lis l'allemand, ce site est intéressant:

http://www.auszeichnungen-online.de/Grosskreuz.htm

On apprend qu'il l'a gagnée suite aux victoires de la Luftwaffe pendant les campagnes à l'Ouest, notamment l'écrasement du BEF à Dunkerque. C'est sûr que ça avait bien marché...

Merci. Ca semble confirmer que seul le gros Goering l'a reçue pour les faits d'armes de la Luftwaffe en France. Heureusement pour le gros porc, on lui a donné avant la fin de la Bataille d'Angleterre...
Merci

EDIT: je me pose juste une question: pourquoi était-il gravé 1813 sur cette médaille? Quelle date cela évoque? Merci.

Je n'étais pas loin : pour la croix avec feuilles de chêne en or, il était prévu d'avoir 12 récipiendaires:

http://fr.wikipedia.org/wiki/Croix_de_fer

motpulk a écrit:Merci. Ca semble confirmer que seul le gros Goering l'a reçue... pour les faits d'armes de la Luftwaffe en France. Heureusement pour le gros porc, on lui a donné avant la fin de la Bataille d'Angleterre...
Merci

EDIT: je me pose juste une question: pourquoi était-il gravé 1813 sur cette médaille? Quelle date est-ce? Merci.

Parce que la Croix de Fer est une décoration ancienne, créée en 1813 pour les soldats ayant combattu Napoléon. Les IIIe reich n'a fait que la développer.

A propos de la bataille d'Angleterre, Göring a arrêté de la porter après cette défaite... On le comprend!

Keffer a écrit:Je n'étais pas loin : pour la croix avec feuilles de chêne en or, il était prévu d'avoir 12 récipiendaires:

http://fr.wikipedia.org/wiki/Croix_de_fer

Feuilles de chêne en or?? je vois feuilles de chênes avec glaives en or et brillants pour Rudel mais pas de feuille de chêne en or? (Bon, c'est vrai, je suis soul aussi )

motpulk a écrit:

Keffer a écrit:Je n'étais pas loin : pour la croix avec feuilles de chêne en or, il était prévu d'avoir 12 récipiendaires:

http://fr.wikipedia.org/wiki/Croix_de_fer

Feuilles de chêne en or?? je vois feuilles de chênes avec glaives en or et brillants pour Rudel mais pas de feuille de chêne en or? (Bon, c'est vrai, je suis soul aussi )

C'est une coquille. C'étaient les feuilles de chêne qui étaient en or, pas les glaives. Non mais!

Ces Belges, toujours à critiquer...

Keffer a écrit:

motpulk a écrit:Merci. Ca semble confirmer que seul le gros Goering l'a reçue... pour les faits d'armes de la Luftwaffe en France. Heureusement pour le gros porc, on lui a donné avant la fin de la Bataille d'Angleterre...
Merci

EDIT: je me pose juste une question: pourquoi était-il gravé 1813 sur cette médaille? Quelle date est-ce? Merci.

Parce que la Croix de Fer est une décoration ancienne, créée en 1813 pour les soldats ayant combattu Napoléon. Les IIIe reich n'a fait que la développer.

A propos de la bataille d'Angleterre, Göring a arrêté de la porter après cette défaite... On le comprend!

Ah. Merci je l'ignorais.
Oui, on le comprend tout à fait

désolé j'avais pas fait attention qu'il en manquait