Operation Rutabagas

Bonjour,

Comme indique dans les dernieres "Nouvelles du front", le forum lance une operation de collecte de temoignages de femmes ayant vecu la guerre.

Des femmes ordinaires, pas des combattantes, de simples menageres qui ont du faire avec pendant 5 ans.

Qu'ont-elles vus, entendus, fait ?
De quoi ont-elles souffert ?
Etc...

Le resultat fera l'objet d'une publication speciale qui sera mise a disposition des membres de ce forum et d'autres.

Je me charge de centraliser vos temoignages. Si des modifications sont necessaires (Texte, syntaxe, presentation), les auteurs auront la version finale pour OK avant publication.

Vos textes devront etre envoyes en format Word et, si possible, les photos en format .jpeg separement.

Il serait bon d'avoir les noms de ces temoins ainsi que les noms des "reporters".

Email : daniel_h_laurentSPAM@hotmail.com
Enlevez le "SPAM" bien sur.

Ce fil post-it est destine a vos questions, vos demandes d'aide et autres informations.

Nous pensons que ce genre dinitiative est une premiere.
Au travail !
Et si vos grand-meres ne sont plus parmi nous, pensez aux maisons de retraite et aux jardins publics ou les retraites se reunissent.

Et dans sa précipitation, Daniel a oublié de préciser que pour ceux qui auraient besoin d'aide pour la rédaction finale (mise en forme, plan etc.), je fais partie des volontaires pour aider (me contacter par MP ou via Daniel qui transmettra).

Astuce : pour ceux qui n'ont ni grand-mère, ni maison de retraite ou square à proximité, pensez à contacter les associations de votre région/ville, allez vous renseigner dans vos mairies...

Tous à vos claviers !

- Par e-mail ou M.P , on te conte contact Laverdure lorsque lon a finie ???? A+ .

Salut,

Tu peux l'envoyer à Daniel ou à Laverdure, au choix, mais ne surtout ne pas la mettre sur le forum sinon, ça gache la surprise

Ivy

Ivy mike a écrit:Salut,

Tu peux l'envoyer à Daniel ou à Laverdure, au choix, mais ne surtout ne pas la mettre sur le forum sinon, ça gache la surprise

Ivy

- Ok ca marche , merci mon petit Ivy , A+ .

Bonjour,

Tonton Daniel recoit tout et coordonnes le boulot avec Sophie Laverdure qui connait parfaitement le projet.

Si elle et moi sommes debordes, ce que nous esperons, nous "recruterons" Ivy et autres Admins/Modos pour un coup de main.

Quelquesoient les modifications et ameliorations apportees par ces volontaires, l'auteur d'origine aura une copie pour commentaire avant publication. Pas de surprises.

bigbasketeur a écrit:- Par e-mail ou M.P , on te conte contact Laverdure lorsque lon a finie ???? A+ .

tu es joueur Bigbasketeur ))
je voulais dire, si quelqu'un rencontre des difficultés pour mettre en forme sa prose AVANT envoi à Daniel, ou s'il manque d'idées pour les questions à poser, comment orienter son interview, ce genre de choses, il peut me contacter par MP ou via Daniel...
Enfin bref, n'hésitez pas à poser des questions si vous ne savez pas par quel bout vous y prendre !

laverdure a écrit:Enfin bref, n'hésitez pas à poser des questions si vous ne savez pas par quel bout vous y prendre !

Voila, tout est la.

Et posez les questions ici, ca peut servir aux autres.

Bonsoir !
Cette opération est une très bonne initiative ! De plus je connais une dame qui habite près du Vercors et CHUTTTTTTTTTTT ! Oh pardon c'est vrai, ne pas gacher la surprise !
Je devrai pourvoir rentrer en contacte avec elle à la Toussaint. Je préparerai des questions à l'avance.

A bientôt !

greytwo a écrit:Bonsoir !
Cette opération est une très bonne initiative ! De plus je connais une dame qui habite près du Vercors et CHUTTTTTTTTTTT ! Oh pardon c'est vrai, ne pas gacher la surprise !
Je devrai pourvoir rentrer en contacte avec elle à la Toussaint. Je préparerai des questions à l'avance.

A bientôt !

- Ne nous mets pas l'eau a la bouche avant greytwo .
- J'ai déja 2 personnes ( mes grand mere ) qui sont prete a repondre a questions , je vous mettrer tout ca une fois finie , A+ .

Ne t'inquiète pas Big je vais tenir ma langue ! Cool pour tes grands mères

greytwo a écrit:Ne t'inquiète pas Big je vais tenir ma langue ! Cool pour tes grands mères

- Je n'ai eu que peux de mal a les convaincre , , A+ .

Moi aussi je vais prendre part à cette excellente initiative, je serais sur Nancy à la rentrée : autant dire que le potentiel est bon dans cette ville...

Quant à mes grands mères elles raconteront une nouvelle fois toutes les choses et les anecdotes quelles ont vécues durant la guerre...

Bonjour à tous,
De qui est cette initiative pour tout simplement le/la féliciter??
Je voudrais savoir si on pouvait interroger les enfants, pour savoir leur vision de la guerre, ou l'opération rutabaga est exclusivement sur les mères de familles?? Perso ma grand mère était enfant pendant la guerre (que 64 ans)...
Sinon comme je suis à Londres, je sais pas aussi si ça fait partie de l'opération rutabaga, je peut essayer de trouver des femmes d'ancien combattant...
Amicalement
Tayp'

tayptayp a écrit:De qui est cette initiative pour tout simplement le/la féliciter??

Daniel Laurent a écrit:Tonton Daniel reçoit tout et coordonnes le boulot avec Sophie Laverdure qui connait parfaitement le projet.

Suffit de lire ... si je voulais être mauvaise langue ... je dirais ... n'oublie pas d'écouter ce que diront les grand-mères quand tu les interrogera, cela t'évitera pareille mésaventure. Surtout que si elles ont l'impression que ce qu'elles disent ne t'intéressent pas, elles risquent de ne rien te dire ....

Bonjour,

Cette initiative est orientee uniquement sur les femmes qui ont vecu la guerre, quelque soit l'age qu'elles avaient (Gamines, pas de probleme) et quelquesoit le pays europeen ou elles vivaient.
Donc une Lady de Londres qui a vecu le "Blitz", c'est tres interessant.

Je dis europeen car les Quebecoises ne l'ont pas vecu de la meme maniere : Ni bombardements, ni occupation, ni dures privations. Encore que, a la reflexion, les souvenirs d'une epouse ou fille d'ancien combattant canadien peuvent tout a fait etre interessants...

Il est clair que les souvenirs des grands-meres des membres du forum sont les plus aises a obtenir. Mais que ceux qui n'ont plus la chance d'avoir leurs grand-meres ne renoncent pas : Posez la question a la maison de retraite la plus proche, je suis presque certain que certaines pensionnaires seront ravies d'etre "interviewees".

Que ceux qui hesitent quant aux questions a poser me fasse un MP, j'ai un questionnaire tout pret si cela peut vous aider.

Pour l'orthographe, la syntaxe, la typographie etc... je suis également disponible!! (accessoirement, je suis quand même professeur de Français, et j'aimerais vous apporter ma petite contribution...et c'est la rentrée, donc pas trop de boulot pour le moment, faut en profiter...)
Pour les anecdotes, j'en ai une de ma tante....je te la transmettrai Daniel, mais je dois demander à ma tante de ma la raconter à nouveau....mes souvenirs sont brumeux à ce sujet...

Bonjour!

J'ai plusieurs sources potentielles de témoignages, à qui devrais-je les adresser?

Bonjour,

Madig a écrit:J'ai plusieurs sources potentielles de témoignages, à qui devrais-je les adresser?

Tu m'envoie un MP avec une adresse email et je te contacte.
Surtout ne mets pas ton adresse email sur le forum, les robots vont la piquer et tu va etre inonde de spam...

Il y aura un petit point de l'operation dans la prochaine "Nouvelles du Front", debut octobre, ainsi qu'un exemple de questionnaire.

Narduccio a écrit:

tayptayp a écrit:De qui est cette initiative pour tout simplement le/la féliciter??

Daniel Laurent a écrit:Tonton Daniel reçoit tout et coordonnes le boulot avec Sophie Laverdure qui connait parfaitement le projet.

Suffit de lire ... si je voulais être mauvaise langue ... je dirais ... n'oublie pas d'écouter ce que diront les grand-mères quand tu les interrogera, cela t'évitera pareille mésaventure. Surtout que si elles ont l'impression que ce qu'elles disent ne t'intéressent pas, elles risquent de ne rien te dire ....

Désolé ce petit passage m'a échappé!!

Bonjour,

Nous avons environ une douzaine de temoignages en cours de preparation.

Les prochaines "Nouvelles du Front", debut octobre, comporterons un questionnaire type et quelques conseils technico-diplomatiques.

Nous ne "bouclerons" qu'apres les vacances de Noel, que ceux qui vont aller en vacances chez leur grand-mere a cette occasion puissent etre dans le coup.

Bonjour,

Le nom "Rutabagas" : Legume de misere symbolique des privations alimentaires et des difficultes a nourrir leur famille que ces dames ont vecu pendant la guerre. Maintenant, si quelqu'un a mieux a proposer, parlons-en.

Mise en ligne sur un Site Web : C'est tout a fait ce que nous souhaitons faire, en format html lisible a l'ecran plus en format .pdf telechargeable et imprimable. Nous avions pense a Histoquiz qui est a la fois partenaire du forum beige et bien connu ici vu la pub que j'y fais.

Logo : Excellente idee ! Mais, bon, yapuka et que les artistes de ce forum nous donne des projets.

Troisième remarque : un logo représentatif du projet serait une excellente initiative : le monde d'internet est également visuel et ce projet doit être identifié par l'internaute dès les premières secondes

Effectivement, idée brillante, ja vais moi même de ce pas voir ce que je peux faire ;)

Ivy

Ivy mike a écrit:

Troisième remarque : un logo représentatif du projet serait une excellente initiative : le monde d'internet est également visuel et ce projet doit être identifié par l'internaute dès les premières secondes

Effectivement, idée brillante, ja vais moi même de ce pas voir ce que je peux faire ;)

Ivy

Bonjour
_Je lance le gant ! Je vous propose.
" 39-45 ! Et toi Mamie, que faisais-tu ?"

jacquemart

- Si je t'ai bien compris Daniel , tout sera sur Histoquizz ? car équiper de ce qu'il faut pour acceuillir ce genre "d'operation" , ou auilleurs ?
- Merci d'avance et pardon si j'ai pas tout compris . A+ .