QUESTION ? QUESTION ?

DEVISE ALLEMANDE SUR LES DAGUE SS :

"Ulles Für Deutchland" Que veut dire Ulles ?

Voilà, amis traducteurs merci!

"Ulles" ne veut rien dire...
Mais "Alles", si.

"Alles für Deutschland" = "Tout pour l'Allemagne", tout un programme...

S'il est écrit "Ulles fûr Deutchland" sur ta dague, tu peux la jeter

Ah oui c'est le fameux "A" Gothique ou rhunique...

Bein oui, maintenant ca devient évident!

C'etait devant moi, trop nul....

Je ne possède pas cette dague mais j'etais curieux de connaitre cette devise, la lame (copie) etait trop brillante pour bien lire cette devise!

Merci!

Regarde ce lien "ulles fur deutchland" sur Google

http://www.google.com/search?hl=fr&q=ulles+fur+deutchland&lr=

http://ww2germanmilitaria.com/nskk_dagger_main.htm

LA DEVISE EXISTE BELLE EST BIEN !!!

Oui, je te l'accorde: le gothique (et le Schwabacher...) n'est pas facile à lire

Je constate que cette devise existe bien....Mince !!!

En tapant Ulles fur deutchsland, pas mal de photos tires d un lien germain donne l'exacte devise sur des dagues !
Je n'y comprends plus rien
voir l'avant post pour le lien en question

pilou60 a écrit:Regarde ce lien "ulles fur deutchland" sur Google

[url=http://www.google.com/search?hl=fr&q=ulles fur deutchland&lr]http://www.google.com/search?hl=fr&q=ulles fur deutchland&lr[/url]=

http://ww2germanmilitaria.com/nskk_dagger_main.htm

LA DEVISE EXISTE BEL ET BIEN !!!

NON!!!

J'ai vu. Une belle preuve que Google c'est caca. "Ulles" ça n'existe pas en allemand.

Oui peut etre Google,

Mais par curiosité tape dans cet ortographe, ulles fur deutchsland et tu constateras un lien ou sont photographiées des dagues d origine avec la devise en question frappée a l eau forte et mentions identiques pour illustrer les dagues exposées.

Vas faire un tour et dis moi !
(si ça ce n'est pas de l'investigation ... ^^)

EDIT: voir plus loin.

N.S.K.K Dagger
Brown wood handle, black scabbard with 2 metal fittings
blade etching Ulles Fur Deutschland
RZM M 7/6 makers mark
11 pictures main picture page
Condition 8
$450

Un "a" majuscule écrit en gothique Schwabacher.

En tous les cas je te remercie pour avoir répondu a ce post.

Bon, cela reste une curiosité.
Je n'essaie surtout pas d'avoir raison.
Il est vrai que Alles veut dire quelque chose, moi même ayant fais allemand seconde langue et d'ailleurs devise vue sur certains tractes et banderoles lors des defilées d'epoque.

Seulement, force est de croire que Ulles semble signifier quelque chose pour deux raisons:
- Le moteur de recherche m'a corrigé l'orthographe et m'a envoyé sur des liens correspondants.
- Le lien en question designe l'objet en photo que je ne peux inventer :
"Brown wood handle, black scabbard with 2 metal fittings"
"blade etching Ulles Fur Deutschland"

Enfin, nous avons les photographies de la fameuse lame en grand qui lève tout le doute sur un possible "A", c'est bien un "U"




N.S.K.K Dagger
Brown wood handle, black scabbard with 2 metal fittings
blade etching Ulles Fur Deutschland
RZM M 7/6 makers mark
11 pictures main picture page
Condition 8
$450

Voilà, je ne trouve pas d'explication, mais logiquement un lien, une description,une photographie semblent mieux ettayer la question qui reste en suspens.

J'espère ne pas t'avoir aggacé, j'ai bien pris acte de tes écrits.
Maintenant, cela reste un débat suite à une curiosité manuscrite.
Je continue a chercher et peut être d'autre membres m'en diront plus.

Merci encore

Cette dague ressemble à une dague de SA, le manche est brun, pour les dagues de ss il est noir.
Dague de ss. avec la devise "mon honneur c'est ma fidélité"
http://www.axishistory.com/index.php?id=5138

Dague de SA avec la devise "tous pour l'Allemagne"

http://www.axishistory.com/index.php?id=5134

"Ulles", "Alles"....C'est peut être du vieil allemand....

Merci

Bonjour cher pilou,

pilou60 a écrit:En tous les cas je te remercie pour avoir répondu a ce post.

Mais de rien.

Je n'essaie surtout pas d'avoir raison.

On dirait quand même

Le moteur de recherche m'a corrigé l'orthographe et m'a envoyé sur des liens correspondants.

Tu serais bien étonné. Un exemple: Choisis une règle de grammaire française un peu compliquée, au hasard. Tape sur Google les deux solutions, la bonne et la mauvaise, et tu trouveras plus d'occurences pour la mauvaise.

Le lien en question designe l'objet en photo que je ne peux inventer :

Tu sais, sur interent, il y a plein de jeunes allemands, et de moins jeunes, qui ne savant pas lire les anciennes écritures allemandes. C'en est une bonne preuve.

Je te le dis encore une fois: "Ulles" ça ne veut rien dire, même en ancien allemand.

En ce qui concerne l'inscription, j'ai parlé un peu trop vite:
L'inscription n'est pas écrite en gothique mais en Schwabacher (ou en Fraktur).
Va voir ce lien:

http://home.arcor.de/jean_luc/alphabet/got/gotik.htm

C'est donc bien un "a" majuscule. Cqfd.

Allez, sans rancune.

Ne t'inquiètes donc pas, je n'ai pas de rancune!

Mais je suis tellement curieux que je me suis mis a comparer l'alphabet gothique entre le A et le U majuscule et fait d'autres recherches.

Maintenant, il est plus que clair que alles c'est alles!
Et que alles fur, c'est ensemble pour!

Allez, alles für diese antwort !!!



Et ma grand m'a toujours dis que la curiosité était un vialain défaut, alors....

pilou60 a écrit:N
Et que alles fur, c'est ensemble pour!

Non... C'est "tout pour".

oh ..............

Zuzammen !

Amlt H3rd