quizz personage

No

Italien ?

Si.

Je savais qu'on allait se rapprocher en citant les noms de tous les pays d'Europe ...

J'avais déjà vu cette tête, en effet.
Je vais laisser la main à Briselance, sauf s'il se trompe

C'est Primo Levi ?

Non, Phil, nous n'avons pas énuméré tous les pays d'Europe ! Tu ne nous en a pas laissé le temps, voilà tout.

Sinon, pour notre Italien inconnu ... Enrico Fermi ?

Je me plante peut-être mais cet homme a le même regard que le duce...

Alors, Phil ?
Est-ce Primo Levi ? Enrico Fermi ? Ou est-ce quelqu'un d'autre ?

Se Questo è un Uomo è Primo Levi

Gné ?

Psychopompos a écrit:Gné ?

Je crois que ça veut dire que c'est à toi de jouer

Ok.
Un homme pas trop obscur :

Second Lieutenant Preston Niland?

Non.

C'est le Lieutenant Richard D. Winters, Easy company, 506th P.I.R., 101st Airborne Division, U.S. Army.

Sa photo peut être trouvée dans l'excellent livre du regretté Stephen E. Ambrose "Frères d'armes", lequel livre a inspiré la série T.V. que nous connaissons bien.

Psychopompos a écrit:Gné ?

"Se Questo è un Uomo è Primo Levi"
Traduit de la langue de Dante dans la langue de Molière, cela veut dire "Si c'est un homme, c'est Primo Levi"

P.S.: "Si c'est un homme..." est le titre d'un livre-phare de cet auteur.

Bien, bien, bien!!!


Et pour en savoir plus: http://fr.wikipedia.org/wiki/Primo_Levi

Briselance a écrit:C'est le Lieutenant Richard D. Winters, Easy company, 506th P.I.R., 101st Airborne Division, U.S. Army.

Sa photo peut être trouvée dans l'excellent livre du regretté Stephen E. Ambrose "Frères d'armes", lequel livre a inspiré la série T.V. que nous connaissons bien.

Exact. A toi.
(par contre, il n'y a pas de photos dans l'édition que je possède)

Briselance a écrit:

Psychopompos a écrit:Gné ?

"Se Questo è un Uomo è Primo Levi"
Traduit de la langue de Dante dans la langue de Molière, cela veut dire "Si c'est un homme, c'est Primo Levi"

P.S.: "Si c'est un homme..." est le titre d'un livre-phare de cet auteur.

Je connais ce livre, mais je ne parle absolument pas italien.

Psychopompos a écrit:

Je connais ce livre, mais je ne parle absolument pas italien.

Pourtant "Primo Lévi" n'est pas compliqué à traduire

Aucune proposition. Alors je prends la main. Qui est ce gradé supérieur britannique ? Et quelle(s) unité(s) a-t-il commandée ? Petit indice. Sa division a participé à la libération de la Belgique.

S'agit-il du général Robert Elliott "Roy" Urquhart ?

Non, mais il a combattu comme lui en Afrique et en Italie. Le personnage recherché a d'ailleurs commandé par intérim la 56th Infantry Div. à Salerne, ce qui lui a conféré une expérience dans le commandement d'unités participant à des opérations amphibies... Là, c'était bien un indice

Amicalement et... Meilleurs voeux à tous, camarades de forum !

Nouvel indice, mon personnage commandait une division qui a débarqué en Normandie et qui a participé à la bataille d'Arnhem.

30 ème corps blindé Gl HORROCKS

Sir Claude Francis Liardet ?
http://www.unithistories.com/officers/Army_officers_L01.html