Plaque japonaise...

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Plaque japonaise...

Message  route66 le Dim 23 Sep 2012, 12:31 am

Bonjour

Quelqu'un sait il ce que c'est... scratch

Merci d'avance

Phil


avatar
route66
Général de Brigade
Général de Brigade

Nombre de messages : 670
Age : 49
Localisation : Breton dans le desert du Nevada USA
Date d'inscription : 07/04/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: Plaque japonaise...

Message  razors_edge le Dim 23 Sep 2012, 11:53 am

Une plaque d'identité de l'armée impériale japonaise peut-être ?
avatar
razors_edge
Major
Major

Nombre de messages : 128
Age : 22
Localisation : Moulins
Date d'inscription : 02/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: Plaque japonaise...

Message  Ivy mike le Dim 23 Sep 2012, 8:29 pm

Bonsoir,

C'est également mon avis !
Le plus simple serait de pouvoir traduire ce qui est écrit dessus


Ivy

_________________

___________________________________________

TOGETHER WE CAN ACTUALLY MAKE A DIFFERENCE
www.ifaw.org
International Fund for Animal Welfare
Le monde animal a besoin de nous !
avatar
Ivy mike
Général (Administrateur)
Général (Administrateur)

Nombre de messages : 9350
Localisation : Frejus - 83
Date d'inscription : 16/06/2005

Revenir en haut Aller en bas

Re: Plaque japonaise...

Message  route66 le Dim 23 Sep 2012, 9:23 pm

Il y a un resto Japonais en face du resto ou je boss... j'irais y fair un tour.J'avais un pote Japonais mais il est parti il y a quelques mois.

Phil

avatar
route66
Général de Brigade
Général de Brigade

Nombre de messages : 670
Age : 49
Localisation : Breton dans le desert du Nevada USA
Date d'inscription : 07/04/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: Plaque japonaise...

Message  st Rock le Jeu 15 Nov 2012, 9:31 am

bonjour

non pas une plaque d'identité elles sont ovale ,je ne sais pas ce que c'est mais je peux me renseigner

cdlt Roger

st Rock
Soldat 1ère classe
Soldat 1ère classe

Nombre de messages : 3
Age : 56
Localisation : Dijon
Date d'inscription : 15/11/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: Plaque japonaise...

Message  Eustachie le Jeu 15 Nov 2012, 9:47 am

Je me permet SVP de copier votre photo pour la recherche de traduction...on dirait une plaque de constructeur rivetee sur un materiel X?


Dernière édition par Eustachie le Ven 16 Nov 2012, 3:11 am, édité 1 fois

Eustachie
Major
Major

Nombre de messages : 129
Age : 49
Localisation : ASE
Date d'inscription : 08/11/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: Plaque japonaise...

Message  route66 le Jeu 15 Nov 2012, 2:31 pm

Eustachie a écrit:Je me permet SVP de copier votre vphoto pour la recherche de traduction...on dirait une plaque de constructeur rivetee sur un materiel X?



Pas de probleme merci pour ton aide.....



Phil
avatar
route66
Général de Brigade
Général de Brigade

Nombre de messages : 670
Age : 49
Localisation : Breton dans le desert du Nevada USA
Date d'inscription : 07/04/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: Plaque japonaise...

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum