Si vous passez par Overijse...

...waar Vlamingeb thuis zijn, et que vous y voyez des affiches rédigées dans une langue autre que le néerlandais, n'hésitez pas. L'administration communale de cette riante municipalité du Brabant flamand, située à un jet de pierre de la capitale de l'europe met à votre dispositon une adresse email ( taalklacht@gmail.com ) où il vous sera possible de dénoncer cette ignorance de la moedertaal (http://www.dhnet.be/infos/belgique/article/211127/un-appel-a-la-delation.html).

J'avoue que voir dans mon pays des administrations tout ce qu'il y a de plus officiel proposer le plus sérieusement du monde ce genre de délation m'insupporte. Je pensais que ceci appartenait à une époque révolue ou, du moins, à des régimes politiques dont la démocratie n'est pas la caractéristique principale. Je suis plus qu'agacé de devoir constater que ceci n'est pas le cas.

Désolé, je sais que les règles du forum interdisent tout débat sur la politique contemporaine et qu'en tant que modérateur je me dois de les respecter, mais il y a des moments où je ne peux pas m'empêcher de pousser une gueulante.

Je n'ai pas pu m'empêcher de leur envoyer un email avec un lien à Déclaration universelle des droits de l'Homme (en flamand, oeuf corse) et la convention européenne des Droits de l'Homme (en flamand toujours) en fichier joint. En espérant qu'ils comprennent.

J'ai lu l'article tout à l'heure et j'ai bien envie d'envoyer une lettre de dénonciation à l'encontre de l'instigateur de cette initiative fascisante ...

Ce qui me rassure un (tout) petit peu, c'est qu'il semble encore y avoir en Flandre des gens qui ont le sens de la mesure (http://www.standaard.be/Artikel/Detail.aspx?artikelId=DMF12062008_016&ref=front).

Disons que le ministre applique la loi, la mesure prise par le facho est inconstitutionnelle!

Pas démocratique ca

Mon message:


From: ph_ronneau@hotmail.com
To: taalklacht@gmail.com
Subject: Enkele woorden
Date: Thu, 12 Jun 2008 17:33:03 +0200

Heil,

Enkele beschaafde regels :

http://www.echr.coe.int/ECHR/FR/Header/Basic+Texts/Basic+Texts/The+European+Convention+
on+Human+Rights+and+its+Protocols/

http://www.unhchr.ch/udhr/lang/dut.htm

Tot uw dienst.

Graag gedaan,

mon cher baugniez, j'ai bien peur que la spirale
de "l'autre" n'arrête jamais.

Je ne vous apprend rien, l'ONU se penche sur notre petit pays.... bientôt une Belgique sous mandat de l'ONU?
Ca ferait bien rire les Belbatiens...

Je suis aller faire mes courses vers 17h à Givet, j'imaginais celà: check point en blanc, casque Bleu français l'arme aux poings, nous fouillants, etc etc..... purée le cauchemard.

N'empêche, depuis plus d'un an, même les conneries du maitre du bureau oval n'ont plus la côte.... mais les nôtres plafonnent..!

Phil642 a écrit:Mon message:


From: ph_ronneau@hotmail.com
To: taalklacht@gmail.com
Subject: Enkele woorden
Date: Thu, 12 Jun 2008 17:33:03 +0200

Heil,

Enkele beschaafde regels :

http://www.echr.coe.int/ECHR/FR/Header/Basic+Texts/Basic+Texts/The+European+Convention+
on+Human+Rights+and+its+Protocols/

http://www.unhchr.ch/udhr/lang/dut.htm

Tot uw dienst.

Graag gedaan,

Je me demandais pourquoi est-ce que j'aime pas trop le flamand maintenant je crois que je le sais, ça doit être à cause du "heil"...

Heureusement, non, "heil" c'est de l'Allemand, qui se dit d'ailleurs "hail"en Anglais.

J'ai intentionellement ajouté cette partie du "hitlergruß" afin de bien faire comprendre à ces gens à quel bord je les attachais ...

Phil642 a écrit:Heureusement, non, "heil" c'est de l'Allemand, qui se dit d'ailleurs "hail"en Anglais.

J'ai intentionellement ajouté cette partie du "hitlergruß" afin de bien faire comprendre à ces gens à quel bord je les attachais ...

Tu me rassures... Cela dit le néerlandais lui même proche du flamand -ou l'inverse- emprunte pas mal de vocabulaire à la langue allemande. Donc le heil ne m'a pas parut aussi étranger que ça. Le Phil est joueur à ce que je vois p24

Si j'ai bien compris, il incite a denoncer les affiches qui ne sont pas rédigée en neerlandais ?

Bien vu le coup du "Heil"

La réponse de mon père adressé au bourgmestre d'Overijse

Désolé pour les cesuss qui comprennent pas mais c'est du belgo-belge

Mijnheer de Burgemeester,

I wou uwe kruistocht absoluut steunen tegen de invasie van ons Vaderland en van onze Moedertaal bij Franse en andere vreemde talen. Dit is een schandaal dat wij, met alle onze krachten, moeten bestrijden. Dit schandaal is geen nieuwe evenement: dat heb ik in Leuven al lang beleven als ik daar als Vlaamse staatsburger leefde.

Maar, Mijnheer de Burgemeester, het probleem is veel dieper als het schijnt. Onze taal zelf is van vreemde invloed doordrongen. Wie zou nu een balans kunnen oprichten van die verrotting. Zelfs goede Vlamingen zijn nu onderworpen. Hoeveel “Café”, “Restaurant” in uwe stad ? Hoeveel camions met “Transport” in plaats van “Vervoer” …

Zelfs onze “VRT” (!) is nu medeplichtig aan die infectie. Ik heb zo intens van die virusziekte geleden dat ik nu niet meer kan ertoe refereren zonder diep geruis. Enkele voorbeelden, Mijnheer de Burgemeester, om U te overtuigen van de belangrijkheid van de situatie : woud U herkennnen woorden als : “… dat creëert enorme opportuniteit … specificiteit, ansienniteid, premie, …” en meer : “gereanimeerd, transcriptie, kwaliteit, originaliteit, percussie musiek, complimenteren, promotie ceremonie, … “ en zo voort …

Ja, Mijnheer de Burgemeester, de worm zit in de vrucht. Het is niet te laat om te reageren maar het is hoog tijd.

U bent zeker een genie de van de kulturele onnozelheid van ons land en de posteriteit zal zeker U konsidereren als een van de voornaamste flauwe personaliteit van onze tijd.

Laagachtend,

Claude RONNEAU
Vlaamse staatsburger voor het befaamde “Walen Buiten”

U bent zeker een genie de van de kulturele onnozelheid van ons land en de posteriteit zal zeker U konsidereren als een van de voornaamste flauwe personaliteit van onze tijd.

In cauda venenum! Dat is opvallend en zo nauwgezet.

pas sûr que le burgemeester sache lire entre les lignes...
cependant pour que le Keulen réagisse dans le bon sens, faut
que ces majestés aient un brin 'gebavasseerd' entre elles,
non , en tout cas, le JT s'est empressé de le montrer...

Salut Phil

ton papa y est aller avec la louche, et le résultat n'est pas mal.

Par contre, comme chacun le sais, je suis peu coutumier de notre seconde langue national (je vis à côté de la France...), je n'ai pas saisi une subtilité: ton papa est neerlandophone?

Dans ma région, c'est incroyable le nombre de neerlandophone qui y élisent domicile, et beaucoup pas tous, se débrouille en français, mais on sens la difficulté à s'exprimer correctement, pourtant, même la caissière du coins essaie de leurs répondre en neerlandais.

Je me demande souvent si réellement, la politique flamandisante n'est pas à 100 lieux de la réalitée de sa population.

Vraimment triste

A mon avis, tous ces flamands qui s'installent à Arlon, Virton, Messancy et environs sont des gens qui travaillent au Grand-Duché de Luxembourg (corrige moi si je me trompe). C'est vrai qu'en général, même s'ils se débrouille en français, c'est pas toujorus génial, surtout chez les plus jeunes. Alors que chez les flamands de ma génération, le français était souvent très bien maîtrisé, ce n'est plus le cas actuellement. Je me souviens qu'il y a quelques années, des jeunes qui bossaient avec moi s'adressaient à moi en... anglais parce qu'il maîtrisaient mal le français.

Je leur ai évidemment interdit de me parler en anglais (Non mais! ) et on a parlé flamand. Ce qui, pour une fois m'a permis de travailler mon néerlandais sur leur compte. Parce que sinon, c'est l'inverse: si on switche vers le français, c'est votre interlocuteur qui se perfectionne dans votre langue alors que vous restez toujours aussi ignorant de la sienne.

Suggestion reçue dans ma BAL:

Suite à la proposition de mon ami concernant Overijse et reprise ci dessous:

"""""""Très chers vous tous,

Suite à cette énormité apparue en territoire flamand, je vous propose d'encombrer le site de délation ouvert en cette bonne ville d'Overijse. Face à une telle imbécilité, il n'y a que d'humour. C'est ce qui choquera le plus ces arriérés du ciboulot : à l'instar des fondamentalistes religieux, ils sont tellement imprégnés de leurs certitudes qu'on ne les convaincra jamais de leur bêtise ... Il vaut bien mieux leur mettre le nez dans leur caca !!
A quand donc le grand prix de l'humour anti-bêtise. La dérision est la pire des titillations qui puisse affecter les primaires.

Je prends un exemple: on pourrait dénoncer un transporteur flamand qui écrit sur son camion "Transport" au lieu de "Vervoer" mot qui ne s'utilise plus guère .. et il y en a des centaines d'autres. je crois qu'il y a là une veine à exploiter. Un tenancier de café qui arbore un panneau "Café van de Commerce" ou "Restaurant van ..."
Je suis prêt à offrir une bonne bière (ou du champagne) à la meilleure proposition.

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


Je vous ai recherché l'adresse mail du site de délation. La voici,

taalklacht@gmail.com


Je vous encourage vivement à entrer dans le résistance comme au bon vieux temps et à y déverser tout ce que vous pouvez, y compris des choses qui n'ont rien à voir, pour rendre leur site inutilisable.

En ce qui me concerne je vais leur envoyer en annexe tout mon cours de chimie organique: çà fait des tas et des tas de megabytes et des heures de déchargement des mails. Si on s'y met à plusieurs, leur boite devrait exploser... Et pas de joie



J. Ph.

Voici ma réponse en plus d'un cours de ndls de 2,4 Mo:

Stomme Koe

Ils ne sont pas fous, il ont crée une adresse chez Gmail ! Ils ont plus de 6,5 Go d'espace de stockage !

On espère que ça fera tache d'huile!

C'est le but !
Je leurs ai envoyé 150 X le texte de la Constitution en Néerlandais, avec 3 adresse différentes !

Jean-Louis a écrit:Ils ne sont pas fous, il ont crée une adresse chez Gmail ! Ils ont plus de 6,5 Go d'espace de stockage !

Tant mieux. Le temps qu'il vont perdre à faire le tri dans tous les messages qu'ils vont recevoir avant que les 6,5 Go ne soient saturés.

Phil642 a écrit:V

Il n'en peut rien le pauvre! "Wallonz'enfants de la pââtriie..."


Message transmis.

LSR a écrit:

Phil642 a écrit:V

Il n'en peut rien le pauvre! "Wallonz'enfants de la pââtriie..."


Message transmis.

Leterme au Trocadéro de Bruxelles dvant la Tour Atomium ! Vont rien piger du tout les neuneus !