"Le chant des partisans"

Voila les paroles de la "marseillaise de la Résistance", de "l’Hymne de la lutte pour la Libération", "l'indicatif musical de l'émission "Honneur et Patrie" écrit pas Joseph Kessel et Maurice Druon
A Londres, où se retrouvent de nombreux responsables de la Résistance, tels que Fernand Grenier, Emmanuel d'Astier de la Vigerie, on cherche un indicatif musical pour l'émission "Honneur et Patrie" , diffusée par la BBC... Mais ces résistants ont un autre voeu, plus, un impératif : créer un chant de la Résistance. "On ne gagne la guerre qu'avec des chansons...il faut un chant qui ait l'air de venir des maquis", dit Emmanuel d'ASTIER de la VIGERIE. (Source : F.N.D.I.R.P.).

La musique d'Anna MARLY servit d'indicatif à l'émission "Honneur et patrie" diffusée du 17 mai 1943 au 2 mars 1944 sur la BBC



"Ami entends-tu
Le vol noir des corbeaux
Sur nos plaines
Ami entends-tu
Ces cris sourds du pays
Qu'on enchaîne
Ohé partisan
Ouvrier et paysan
C'est l'alarme
Ce soir l'ennemi
Connaîtra le prix du sang
Et les larmes
C'est nous qui brisons
Les barreaux des prisons
Pour nos frères
La mer à nos trousses
Et la faim qui nous pousse
La misère
Il n'y a pas de pays
Où les gens entre les nuits
Font des rêves
Ici nous, vois-tu
Nous on marche, nous on tue
Nous on crève
Ami si tu tombes
Un ami sort de l'ombre
A ta place
Chantez compagnons
Dans la nuit, la liberté
Nous écoute
Ami entends-tu
Ces cris sourds du pays
Qu'on enchaîne
Ami entends-tu
Le vol noir des corbeaux
Sur nos plaines"

sources: -http://revoltes.free.fr/
-http://www.memoire-net.org/article.php3?id_article=240
-http://partisans.ifrance.com

MErci j'aime beaucoup cette musqiue!!! je trouve qu'elle nous replonge relativement bien dans l'esprit de l'epoque et les paroles donnent du courage,....
A bientot
D.Shifty.Powers

Oui les paroles bien que "violentes" (tout comme "La Marseillaise") sont plutôt entrainenetes et donnent du coeur à l'ouvrage.
Je suis désolé mais je n'ai pas trouver l'air de la musique, si vous l'avez...

Paroles de la "Chanson des Camps"

Un jour Hitler se mit en tête
De vouloir être le « Bon Dieu » !
Au Paradis , les Anges rouspètent
Et vont se plaindre au Roi des Cieux !
Grattant sa barbe vénérable
Il dit contemplant l’Avorton :
Je punirai ce misérable !
En lui jouant un tour de cochon
Et dans un grand silence
Il prononce la sentence
En donnant le signal
De ce refrain triomphal !



(refrain) Dans l’Cul ! dans l’Cul !
Ils auront la victoire !
Ils ont perdu toute espérance de gloire !..
Ils sont foutus !
Et le monde en allégresse
Entonne avec joie sans cesse :
Ils l’ont dans l’Cul ! dans l’Cul !...



Ce chant traversa les nuages
Il s'infiltra dans les cerveaux
Des terriens qui perdaient courage
Se réfugièr' nt dans le Très Haut
Alors, sensible à leurs prières
Les Anges se mirent à genoux
Et demander' nt à Dieux le Père
De donner la Victoire pour nous
Jehovad dit souriant
"Accordé mes enfants"
Et les cieux entonnèrent
En choeur avec la terre ................ au refrain



Pourtant un coin de la planète
Était resté silencieux
L' Bon Dieu vit en baissant la tête
Un tas d' prisonnier soucieux
C'est alors qu'il dit à Saint Pierre
Tus vas descendre avec tes clés
Pendant que j'arrèt' rai la guerre
Tu leur rendras la liberté
Mais avant de partir,
Fais leur donc parvenir,
Pour leur donner confiance
Cet hymne d'espérance .................... au refrain



Auteur : Etienne Corcelle, chanson soumise par Louis Suarez

A chaque fois que j'ai l'occasion d'entendre le chant des partisans ça me donne des frissons, il me prend vraiment aux tripes et incarne, pour moi, parfaitement l'esprit de la résistance!

C'est justement la chanson que j'ai choisi en introduction d'ATF40 . Elle me donne des frissons a chaque fois que je me connecte ( et dieu sait que je me connectes souvent ;) )

c'est un chant communiste que l'on a attribuer à la résistance

hubert a écrit:c'est un chant communiste que l'on a attribuer à la résistance

Ca n'enleve rien a sa beauté .

Et puis c'est tout de meme Druon et Kessel les auteurs du texte ...

Edit : Ils n'etaient pas vraiment communistes ...

De toute façon les chants socilaistes ou communistes sont rarement vilains: cf "l'internationale".

Ce n'est pas un chant Communiste, c'est l'indicatif de la radio Française de Londres.

L'histoire de ce chant bien célèbre dont l'hymne a fait le tour de l'Europe se doit d'être relatée ici.

C'est à Londres que naquit l'idée de composer une chanson fédératrice dont l'origine viendrait des maquis. Le concept était "On ne gagne la guerre qu'avec des chansons ..."

Les instigateurs de cette chansons étaient des Résistants de Londres tels que Fernand Grenier, Emmanuel d'Astier de la Vigerie qui étaient à la recherche d'un indicatif musical pour l'émission diffusée par la BBC: Honneur et Patrie.

La célèbre chanteuse Russe du "Petit Club Français", Anna Marly, épouse d'un diplomate Hollandais réfugié à Londres fut très touchée par le récit des "Partizans" Russes qui se battaient courageusement contre les chars Allemands dans la ville de Smolensk.

Presque aussitôt elle se met à composer à la guitare une mélodie rythmée sur laquelle elle va chanter, ce sera "La Marche des Partisans".

Joseph Kessel, qui comprenait le Russe, fut ébranlé en entendant celà et déclara que c'est ce qu'il fallait.

Une équipe se réuni quelques jours plus tard, elle était composée de Joseph Kessel, Anna Marly, Maurice Druont et quelques autres, à la recherche d'une Marseillaise pour les Résistants.

C'est fin mai 1943 que l'oeuvre est prête, la musique est préparée par Germaine Sablon et Joseph Kessel s'est occupé du texte, le titre "Les Partisans: Chant de la Libération".



Le lendemain c'est l'enregistrement dans un studio Londonien et ses premières notes serviront d'ouverture à l'émission des Français Libres de la BBC jusq'en mai 1944.

Les paroles sont publiées dans le journal "Les Cahiers Clandestins" et les aviateurs Anglais parachuteront nombres de feuilles au-dessus de la France et la Belgique, les paroles sont colportées de bouche à oreille dans la population.

Anna Marly est décédée le 15 février 2006 à l'âge de 88 ans dans sa maison en Alaska.



Evidemment ça dépend comment ça sonne dans les oreilles, comme il n'y y pas de zim boum und grossen schnitzel, c'est forcément un chant communiste ...

Bonjour,
1 - Pour ceux qui n'ont pas la musique du chant des partisans :
C'est la

2 - Pour ceux qui disent que c'est un chant communiste :
a) Relire le post de Phil

b) s2

Pour toi, le fait d'être communiste enleve tout son charme à un chant ?

Ivy mike a écrit:Pour toi, le fait d'être communiste enleve tout son charme à un chant ?

Absolument pas.
Et le fait d'etre communiste n'enleve ni charme, ni courage, ni honneur au combattant en question, Comme celui-la
Mais un poste qui se contente de dire "C'est un chant communiste" m'alerte car, vu de chez moi, il sent l'anti-communisme primaire et je ne supportes pas.
Mais je me trompe peut-etre.
Je ne connais pas le membre en question.

Mais un poste qui se contente de dire "C'est un chant communiste" m'alerte car, vu de chez moi, il sent l'anti-communisme primaire et je ne supportes pas.
Mais je me trompe peut-etre.
Je ne connais pas le membre en question

Idem pour moi, c'est le genre de post qui me fait passer en alerte rouge. N'oublions que plus d'un tiers des resistants français étaient des coco, honneur à eux.

euh n'oublions pas que la plus part des "coco" qui sont entré dans la résistance l'on fait à partir de l'invasion de l'urss en 41 et ne pas oublier qu'aprés le pacte germano soviétique le parti communiste français fut interdit en france. D'ailleur en mai 40, la peur de la cinquième colone eu pour conséquence l'emprisonement de nombreux comunistes français...

Je le confirme, c'est bien un chant Communiste ! EDIT de l'administrateur Ils se sont battus à nos côtés alors pour moi les "Coco" de la Résistance sont avant tout des Résistants et c'est pour cela que je leur rends hommage !

A+.

D.S.P

charlemagne47 a écrit:euh n'oublions pas que la plus part des "coco" qui sont entré dans la résistance l'on fait à partir de l'invasion de l'urss en 41 et ne pas oublier qu'aprés le pacte germano soviétique le parti communiste français fut interdit en france. D'ailleur en mai 40, la peur de la cinquième colone eu pour conséquence l'emprisonement de nombreux comunistes français...

Charles Tillon, le fondateur communiste des FTPF, a lance un appel a la Resistance immediatement apres avoir entendu le discours de Petain le 17 juin 1940, si, si, 24 heures avant Charles de Gaulle. Il a ete immediatement suivi par Guingouin dans le Limousin, Petri en Bretagne et autres dirigeants communistes clandestins. Le traite de non agression hitlero-stalinien etait toujours en vigueur.

Ce qui a change apres le debut de Barbarossa, c'est que la Direction Stalinienne du Parti Communiste a lance les FTPF dans le combat arme, selon les instructions du petit pere des peuples qui esperait ainsi fixer davantage de troupes allemandes en France (Meme choses dans d'autres pays de l'Europe de l'Ouest d'ailleurs).

Avant cette date, les FTPF faisaient comme tous les autres groupes de resistance, selon les instructions de Charles de Gaulle : Espionnage, renseignement, recrutement, propagande, entrainement, preparation de caches d'armes pour le jour de la Liberation, organisation de reseaux d'hebergement clandestin et d'evacuation des pilotes allies tombes en France, des juifs et autres "cibles" des Nazis.

Ces resistants communistes de la 1ere heure seront victimes de purges staliniennes apres la guerre, Charles Tillon en tete, mais aussi les autres, des que Charles de Gaulle, qui avaient pour ces hommes beaucoup d'estime, a quitte le pouvoir en 1947.

Et oui, encore des nuances, rien n'est tout blanc ou tout noir, ne pas confondre Communiste et Stalinien surtout pendant la DGM...

D.Shifty.Powers a écrit:Je le confirme, c'est bien un chant Communiste

Desole, mais c'est Phil qui a raison
Les paroles sont de Joseph Kessel et Maurice Druont, pas trop communistes a ma connaissance.

La musique est de Anna Marly, refugiee russe, donc de famille Russes Blancs, pas franchement communiste non plus, qui travaillait a Londres pour les FFL.

Le seul lien, c'est que Anna Marly a originellement composee cette musique pour un texte Russe, ecrits pour les Partisans Sovietiques, qui l'avait emu.

Desol, Phil, de ne faire que paraphraser ton poste plus haut, mais il m'a paru utile de repeter.

Oui c'était aussi mon point de vue mais il peut y avoir doute:

Le seul lien, c'est que Anna Marly a originellement composee cette musique pour un texte Russe, ecrits pour les Partisans Sovietiques, qui l'avait emu

Bof, dans le fonds, peu d'importance.
Je n'avais fait que reagir a un fil qui me semblait (Peut-etre a tort) sentir un peu l'anti-communisme primaire.

Peut être que l'avis d'un ancien FTP ne serait pas de trop. D'accord avec les mises au point de Phil et de Daniel.
Pour ce qui est de dire que les FTP étaient communistes. C'est vrai que beaucoup l'étaient mais pas tous. Par contre, ils n'étaient pas de droite.
Mais c'était quoi être communiste à l'époque ? L'anti-communisme a tellement galvaudé ce mot qu'il serait peut-être bon de s'interroger sur le sujet. et comme l'a dit Daniel, un certain nombre de résistants communistes n'ont pas attendu l'invasion de la Russie pour choisir leur camp.
Amicalement
Logico

Daniel Laurent a écrit:

D.Shifty.Powers a écrit:Je le confirme, c'est bien un chant Communiste

Desole, mais c'est Phil qui a raison
Les paroles sont de Joseph Kessel et Maurice Druont, pas trop communistes a ma connaissance.

J'ai étudié dans le cadre de mon oral de français de Louis Aragon ( Poète Communiste et cela personne ne pourra le nier car le poète le revendique ). Dans la ballade il rend hommage à Gabriel PERI, résistant fusillé par les allemands en décembre 1941 parce qu'il avait refusé de signer un décret.
Cette ballade se nomme : Ballade de celui qui chanta dans les supplices écrite en 1943 du reccueil de L'HONNEUR DES POETES.

Il fait référence au chant des partisans, et ses derniers souffles sont à l'intonnationde cette Chanson.

A+.

D.S.P

Ps: C'est une manie dans ce forum de toujours remettre en question ce que je dis ?
Lorsque j'avance quelque chose c'est que j'ai pris le soin de vérifier mes informations ou je les tire de sources sur !!!
Je suis profondément décu par ce forum.

En fait , je pense que la meprise vient avant tout du fait qu'il existe deux chants des partisans : Celui de nos amis communistes , et celui ecrit par Druont et Kessel qui s'en inspira , et mis en musique par Anna Marly .

Mes connaissances sur le sujet se limitent la , si vous tenez absolument a ce que ce texte soit d'origine communiste , cela ne me derange pas plus que cela .

Cdt

Bonjour DSP,

D.Shifty.Powers a écrit:Je suis profondément décu par ce forum.

Je viens de relire avec attention ton message, et, pour ce qui concerne le chant des partisans, n'y ai trouve aucune source quant a l'origine communiste de ce chant.
Tu as, par contre, dans ce fil, 4 membres (Phil, Daniel, Somua et, plus fiable que les 3 amateurs que je viens de nommer, Logico, veteran des FTP) qui te disent que, non, bien que repris a pleine poitrine par les FTPF, ce chant n'est pas communiste mis a part les sources et l'inspiration de Anna Marly, a savoir la complainte des Partisans Sovietiques comme Phil d'abord et moi ensuite l'ont explique vainement.

Tu n'es pas sur un forum literaire ici, DSP, mais sur un forum historique. Les sources, les preuves, les temoins prevalent.

Cela te decoit profondement de ne pas etre cru sur parole sans mentionner de sources ? C'est que ton avancee dans l'Histoire est encore jeune et faible, DSP. La rigueur s'impose dans ce domaine.

Tiens, je t'en balance une pour amuser les "vieux" de ce forum et perturber les autres :

Hitler n'a jamais ete tenu au courant du developpement de la "Solution Finale" et de l'extermination de Juifs.
Source: David Irving.

Allez, je t'ecoute.

EDIT:
La vache, DSP, je me comporte envers toi comme un vrai s*&^%$d, mais tu l'a un peu cherche. Desole. Ne te vexes pas mais repenses-y.

Daniel Laurent a écrit:

Hitler n'a jamais ete tenu au courant du developpement de la "Solution Finale" et de l'extermination de Juifs.
Source: David Irving.

Ne s'agit il pas d'un negationniste ? ;)
http://www.phdn.org/negation/irving/