Re: citation

Narduccio 4/5/2008, 15:58

[color=red][font=serif][b][u]Sturmovik[/u][/b][/font][/color] a écrit:-"La barbarie et l'injustice a fait la guerre à la barbarie et l'injustice, de sorte que la barbarie et l'injustice prennent la place de la barbarie et l'injustice"
Sun Yat Sen.

Ça doit-être chinois ... j'ai rien compris!

Sturmovik 4/5/2008, 16:03

Ça doit-être chinois

Mais oui, c'est chinois... oui gri

j'ai rien compris!

Sun Yat Sen n'était pas tres optimiste quand a l'avenir de son pays...

Vatutin 4/5/2008, 16:08

Narduccio a écrit:
[color=red][font=serif][b][u]Sturmovik[/u][/b][/font][/color] a écrit:-"La barbarie et l'injustice a fait la guerre à la barbarie et l'injustice, de sorte que la barbarie et l'injustice prennent la place de la barbarie et l'injustice"
Sun Yat Sen.

Ça doit-être chinois ... j'ai rien compris!

Disons que la phrase est ... alambiquée! Si c'est pour dire que c'est blanc bonnet et bonnet blanc et qu'à la fin rien ne change, on peut faire ça de manière plus compréhensible. Peut être que le traducteur a voulu nous emmêler les pinceaux! mort de rir gri

Concernant les citations de Clémenceau, c'est vrai qu'elles font toujours mouche! pouce

Invité 6/5/2008, 19:42

Dans le genre plus détendu, cette citation du comédien Sacha Guitry, qui pour une fois (d'habitude, c'était lui !), avait été trompé par une de ses épouse : "Ce qui me gène, ce n'est pas d'être cocu, c'est qu'un autre voie de quoi je me contentait !"

Pan ! Dans les dents ! Mr. Green

B17 6/5/2008, 20:50

Best of du "Conduite tactique correcte en véhicule blindé de fusilliers" de l'armée Allemande 1939-1945:

-Si tu tombes sur une colonne ennemie et t'arrêtes, l'ennemi s'en tirera toujours. Mais si tu "rentres dedans", pleins gaz, elle sera ta proie à coup sûr

-Les pilotes seront ravis chaque fois que ta voiture se détache sur le terrain. Si tu te fonds dans le paysage, ils pourront te chercher longtemps.

-Rouler en formation compacte entraîne toujours des pertes.

-Si l'artillerie te prend à partie, ne t'arrête à aucun prix

-Utilise tous les couverts, arbres ou buissons, haies ou maisons

-Si tu choisis mal ton emplacement, tu recevras illico un pruneau

-Si tu es pris sous un tir d'artillerie, fonce, tu t'en apercevras à peine

Voili voilou!

Contenu sponsorisé