Le Deal du moment :
Sélection de bandes dessinées à ...
Voir le deal
3 €

Olivier Mannoni, traducteur de "Mein Kampf" : "Un travail accablant"

Aller en bas

Olivier Mannoni, traducteur de "Mein Kampf" : "Un travail accablant" Empty Olivier Mannoni, traducteur de "Mein Kampf" : "Un travail accablant"

Message  Phil642 le Ven 25 Oct 2019, 07:01

Après le "Journal de Goebbels", Olivier Mannoni s'est vu confier la lourde tâche de traduire, pour le compte de Fayard, "Mein Kampf" d'Adolf Hitler.

Lire la suite
Phil642
Phil642
Général (Administrateur)
Général (Administrateur)

Nombre de messages : 7791
Age : 54
Localisation : La vie est Belge
Date d'inscription : 09/05/2006

Revenir en haut Aller en bas

Olivier Mannoni, traducteur de "Mein Kampf" : "Un travail accablant" Empty Re: Olivier Mannoni, traducteur de "Mein Kampf" : "Un travail accablant"

Message  Piermanu le Dim 27 Oct 2019, 20:57

Je trouve son opinion assez réjouissante. On savait que c'était de la merde sur le fond, mais il explique clairement que c'est aussi de la merde sur la forme. Une purge !

(Tous les gens qui l'ont abordé disent d'ailleurs que c'est un calvaire.)

Piermanu
Lieutenant
Lieutenant

Nombre de messages : 202
Age : 59
Localisation : Franche-Comté
Date d'inscription : 05/04/2013

Revenir en haut Aller en bas

Olivier Mannoni, traducteur de "Mein Kampf" : "Un travail accablant" Empty Re: Olivier Mannoni, traducteur de "Mein Kampf" : "Un travail accablant"

Message  bigbasketeur le Lun 28 Oct 2019, 17:03

Piermanu a écrit: On savait que c'était de la merde sur le fond, mais il explique clairement que c'est aussi de la merde sur la forme.

Bonjour .

Ca me rassure , je ne suis pas tout seul .
bigbasketeur
bigbasketeur
Général de Division
Général de Division

Nombre de messages : 4715
Age : 38
Localisation : Toulouse .
Date d'inscription : 29/06/2006

http://www.histoquiz-contemporain.com/forum/index.php?sid=39a430

Revenir en haut Aller en bas

Olivier Mannoni, traducteur de "Mein Kampf" : "Un travail accablant" Empty Re: Olivier Mannoni, traducteur de "Mein Kampf" : "Un travail accablant"

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum