Le bonjours de Gerarddu68

Bonjours à tous, et j'espère que vous serez plus indulgents que un autre forum.
En raison que moi, j'aime bien traduire, mais le problème, comme la plupart de mes sources, proviennent des russes. En raison que c'est gratuit, bien sûr il y'a aussi d'autre livre qui sont encore payant, mais la je n'y touche pas.
Et l'autre forum, hummmmmm, eux ils souhaitent que tout les textes soient écrit en Français irréprochable.
Pas de faute d’orthographe ni de Grammaire. Et ça j'en suis incapable.

Déjà que les écrits sont en langue russe, et en passant à travers un traducteur automatique, ont arrive déjà à avoir de l’approximatif, et ici j'essaye toujours de faire au mieux pour que au moins, les phrases était d'après celle de l'auteur.
alors j'espère juste que l'ont ne vas pas me casser mes oreilles, avec "fait un effort dans notre langue..." 
Et ce que je déteste le plus, c'est que certains, avant que j'ai terminer en mentionnant le livre de ma source, que quelques uns, dès le moment ou ont publie, eux se jettent sur la recherche, pour retrouver le nom du livre. Et ainsi cassé toute l'histoire, ou le sujet.

Donc si dans ce forum, ont ne me cassera pas les oreilles, et que ont me laisseras terminer mon sujet, en n'étant pas impatient de vouloir connaitre l'auteur et le livre. Je ne que vous en remercier, sinon, vous pouvez de suite me radiez, et j'en serais désolé.

Et ici lorsque je parle de livre du côté russe. Cela n'implique pas que les auteurs sont obligatoirement Russe.
Mais chez eux, ont retrouve plus facilement des livres, des années 1950 même d'avant encore, comme le livre du Général Guderian et d'autre. Tandis que ici ben oui, avec le dernier livre, l'admin, ou du moins un des admin, a posté un lien, vers le livre, mais qui comme celui ci, la maison d'édition était fermer, ce livre ne détenant plus de droit d'auteur ni de publication, a refait surface sur un site en ligne, ou un certain nombre d'exemplaire, ont été vendu sur ce site.
En clair des escrocs, qui identiquement comme ces personnes, qui font de la détection, et qui revende les objets de la seconde guerre mondiale.
Donc, certains vende des objets, et d'autre, je ne sais d'ou ils ont trouvé ses anciens livres, il les revendes juste et au prix fort. Tandis que ses livres sont depuis longtemps retombé dans le domaine de la gratuité.
Alors à tout les lecteurs, c'était l'unique avertissement que j'ai pu vous donnez.

Donc soit c'est Bonjours à tous, soit c'est de suite Adieu à tous, et où je vous laisserais dans votre anciens champs de vision, avec vos sources.

Bonjour et bienvenue sur le forum Gerarddu68 .

Mais , citer ces sources n'est t'il pas la moindre des choses ? Simple question posé sans méchanceté aucune .

A bientôt sur le forum .

bigbasketeur a écrit:Bonjour et bienvenue sur le forum Gerarddu68 .

Mais , citer ces sources n'est t'il pas la moindre des choses ? Simple question posé sans méchanceté aucune .

A bientôt sur le forum .

Bonjour,

Et en effet, n'est-ce pas la moindre des choses?

Bonjour, Gérarddu68 ; bienvenue sur le forum vert .A bientôt.



le ronin.

Phil642 a écrit:

bigbasketeur a écrit:Bonjour et bienvenue sur le forum Gerarddu68 .

Mais , citer ces sources n'est t'il pas la moindre des choses ? Simple question posé sans méchanceté aucune .

A bientôt sur le forum .

Bonjour,

Et en effet, n'est-ce pas la moindre des choses?

Bonjour .

Je fini ma phrase : Citer ses sources n'est t'il pas la moindre des choses , par respect pour ceux qui ont pondue le texte que l'on cite ???

bigbasketeur a écrit:Bonjour .

Je fini ma phrase : Citer ses sources n'est t'il pas la moindre des choses , par respect pour ceux qui ont pondue le texte que l'on cite ???

Bonjour,

En droit français c'est même une obligation, à chaque fois.
Et une citation c'est un extrait relativement court (toujours selon la loi française) destiné à appuyer une démonstration.
En aucun cas il n'est permis de mettre en ligne des pages et des pages.

Bréhon a écrit:

Bonjour,

En droit français c'est même une obligation, à chaque fois.
Et une citation c'est un extrait relativement court (toujours selon la loi française) destiné à appuyer une démonstration.
En aucun cas il n'est permis de mettre en ligne des pages et des pages.

Bonjour .

Merci Brehon .