Stalingrad... par Michel Sardou ?
5 participants
Page 1 sur 1
Stalingrad... par Michel Sardou ?
Bonjour. Mon topic va vous paraître complètement atypique, voire décalé pour ne pas dire idiot.
Mais cependant, j'apprécie bon nombre de mélodies de Michel Sardou et j'en écoute parfois.
Sauf que cette fois-ci, les paroles de la chanson La marche en avant m'ont nettement interpelé. En effet, je me suis demandé à quelle guerre ou à quelle bataille le chanteur français faisait référence. Et je pense fortement que ce soit à Stalingrad. Cela peut vous paraître surprenant mais je vais essayer de vous le démontrer en vous soumettant quelques vers.
1.) "Un mort pour un mètre carré,
C'est le prix qu'il faut payer,
C'est l'ordre du gouvernement,
ça permet de gagner du temps"
Ici, c'est plutôt ambivalent car on pourrait d'abord penser à Verdun ou une autre bataille.
Cependant, quand on connaît l'ampleur des pertes soviétiques à Stalingrand, un mort pour un mètre était plutôt quelque chose de courant.
2.) "Franchir cette p..... de rivière,
c'est changer le sort de la terre,"
Cette "rivière" ne pourrait-elle pas être la Volga ?
3.) " [...] vous n'avez pas le choix,
de reculer d'un pas,
La gendarmerie est derrière
Son artillerie en bandoulière,"
La gendarmerie en question pourrait faire référence aux commissaires politiques et aux bataillons de barrage.
4.) "Nous sommes le 3 février,
Ce sera un beau jour ferié,
Les fonctionnaires nous bénirons,
Allez, sonnez clairon !"
Le 3 février (1943), comme vous le savez tous, correspond à la reddition de Paulus à Stalingrad.
Voilà, à débattre.
Cordialement
Mais cependant, j'apprécie bon nombre de mélodies de Michel Sardou et j'en écoute parfois.
Sauf que cette fois-ci, les paroles de la chanson La marche en avant m'ont nettement interpelé. En effet, je me suis demandé à quelle guerre ou à quelle bataille le chanteur français faisait référence. Et je pense fortement que ce soit à Stalingrad. Cela peut vous paraître surprenant mais je vais essayer de vous le démontrer en vous soumettant quelques vers.
1.) "Un mort pour un mètre carré,
C'est le prix qu'il faut payer,
C'est l'ordre du gouvernement,
ça permet de gagner du temps"
Ici, c'est plutôt ambivalent car on pourrait d'abord penser à Verdun ou une autre bataille.
Cependant, quand on connaît l'ampleur des pertes soviétiques à Stalingrand, un mort pour un mètre était plutôt quelque chose de courant.
2.) "Franchir cette p..... de rivière,
c'est changer le sort de la terre,"
Cette "rivière" ne pourrait-elle pas être la Volga ?
3.) " [...] vous n'avez pas le choix,
de reculer d'un pas,
La gendarmerie est derrière
Son artillerie en bandoulière,"
La gendarmerie en question pourrait faire référence aux commissaires politiques et aux bataillons de barrage.
4.) "Nous sommes le 3 février,
Ce sera un beau jour ferié,
Les fonctionnaires nous bénirons,
Allez, sonnez clairon !"
Le 3 février (1943), comme vous le savez tous, correspond à la reddition de Paulus à Stalingrad.
Voilà, à débattre.
Cordialement
Yeoman 35- Membre d'honneur
- Nombre de messages : 1222
Age : 38
Localisation : Haute-Minglouffie
Date d'inscription : 09/03/2009
Re: Stalingrad... par Michel Sardou ?
Moi je vois çà plutôt au sujet de l'Empire Napoléonien, le combat de Bergfriede contre les Russes le 03 février 1807
Voici un extrait :
L'Empereur se porta au village de Gettkendorf, et plaça en bataille le corps du maréchal Ney sur la gauche, le corps du maréchal Augereau au centre et le corps du maréchal Soult à la droite; la Garde impériale en réserve. Il ordonna au maréchal Soult de se porter sur le chemin de Guttstadt et de s'emparer du pont de Bergfriede, pu déboucher sur les derrières de l'ennemi avec tout son corps d'armée; manœuvre qui donnait à cette bataille un caractère décisif. Vaincu, l'ennemi était perdu sans ressource.
Le maréchal Soult envoya le général Guyot, avec sa cavalerie légère, s'emparer de Guttstadt, où il prit une grande partie du bagage de l'ennemi, et fit successivement 1,600 prisonniers russes. Guttstadt était son centre de dépôt. Mais au même moment le maréchal Soult se portait sur le pont de Bergfriede avec les divisions Leval et Legrand. L'ennemi, qui sentait que cette position importante protégeait la retraite de son flanc gauche, défendait ce pont avec douze de ses meilleurs bataillons. A trois heures après midi, la canonnade s'engagea, Le 4e régiment de ligne et le 24e d infanterie légère eurent la gloire d'aborder les premiers l'ennemi. Ils soutinrent leur vieille réputation. Ces deux régiments seuls et un bataillon du 28e en réserve suffirent pour débusquer l'ennemi , passèrent au pas de charge le pont, enfoncèrent les douze bataillons russes, prirent quatre pièces de canon, et couvrirent le champ de bataille de morts et de blessés. Le 46e et le 55e, qui formaient la seconde brigade, étaient derrière impatients de se déployer; mais déjà l'ennemi en déroute abandonnait, épouvanté, toutes ses belles positions; heureux présage pour la journée du lendemain.
Dans le même temps, le maréchal Ney s'emparait d'un bois où l'ennemi avait appuyé sa droite; la division Saint-Hilaire s'emparait du village du centre, et le grand-duc de Berg, avec une division de dragons placée par escadrons au centre, passait le bois et balayait la plaine, afin d'éclaircir le devant de notre position. Dans ces petites attaques partielles, l'ennemi fut repoussé et perdit une centaine de prisonniers. La nuit surprit ainsi les deux armées en présence.
Le temps est superbe pour la saison; il y a trois pieds de neige, et le thermomètre est à deux ou trois degrés de froid.
Tiré du bulletin n°56 de la grande Armée
Voici un extrait :
L'Empereur se porta au village de Gettkendorf, et plaça en bataille le corps du maréchal Ney sur la gauche, le corps du maréchal Augereau au centre et le corps du maréchal Soult à la droite; la Garde impériale en réserve. Il ordonna au maréchal Soult de se porter sur le chemin de Guttstadt et de s'emparer du pont de Bergfriede, pu déboucher sur les derrières de l'ennemi avec tout son corps d'armée; manœuvre qui donnait à cette bataille un caractère décisif. Vaincu, l'ennemi était perdu sans ressource.
Le maréchal Soult envoya le général Guyot, avec sa cavalerie légère, s'emparer de Guttstadt, où il prit une grande partie du bagage de l'ennemi, et fit successivement 1,600 prisonniers russes. Guttstadt était son centre de dépôt. Mais au même moment le maréchal Soult se portait sur le pont de Bergfriede avec les divisions Leval et Legrand. L'ennemi, qui sentait que cette position importante protégeait la retraite de son flanc gauche, défendait ce pont avec douze de ses meilleurs bataillons. A trois heures après midi, la canonnade s'engagea, Le 4e régiment de ligne et le 24e d infanterie légère eurent la gloire d'aborder les premiers l'ennemi. Ils soutinrent leur vieille réputation. Ces deux régiments seuls et un bataillon du 28e en réserve suffirent pour débusquer l'ennemi , passèrent au pas de charge le pont, enfoncèrent les douze bataillons russes, prirent quatre pièces de canon, et couvrirent le champ de bataille de morts et de blessés. Le 46e et le 55e, qui formaient la seconde brigade, étaient derrière impatients de se déployer; mais déjà l'ennemi en déroute abandonnait, épouvanté, toutes ses belles positions; heureux présage pour la journée du lendemain.
Dans le même temps, le maréchal Ney s'emparait d'un bois où l'ennemi avait appuyé sa droite; la division Saint-Hilaire s'emparait du village du centre, et le grand-duc de Berg, avec une division de dragons placée par escadrons au centre, passait le bois et balayait la plaine, afin d'éclaircir le devant de notre position. Dans ces petites attaques partielles, l'ennemi fut repoussé et perdit une centaine de prisonniers. La nuit surprit ainsi les deux armées en présence.
Le temps est superbe pour la saison; il y a trois pieds de neige, et le thermomètre est à deux ou trois degrés de froid.
Tiré du bulletin n°56 de la grande Armée
Hellfire62- Général de Brigade
- Nombre de messages : 890
Age : 56
Localisation : à Arras, avec l'ami Bidasse
Date d'inscription : 18/11/2006
Re: Stalingrad... par Michel Sardou ?
Je pense que le débat va être court: Sardou n'était pas très porté URSS et communisme
"Si les Ricains, etc."
Le 3 février pourrait faire référence à la rupture diplomatique entre les USA et l'Allemagne ou au début d'une grande offensive...
EDIT: Hellfire a posté en même temps que moi et je pense qu'il a raison; n'est-ce pas sur cette chanson qu'on entend des roulements de tambours?
"Si les Ricains, etc."
Le 3 février pourrait faire référence à la rupture diplomatique entre les USA et l'Allemagne ou au début d'une grande offensive...
EDIT: Hellfire a posté en même temps que moi et je pense qu'il a raison; n'est-ce pas sur cette chanson qu'on entend des roulements de tambours?
Invité- Invité
Re: Stalingrad... par Michel Sardou ?
Après vérifications, je pense que la réponse est dans le "clip"
https://www.dailymotion.com/video/x3yfzq_la-marche-en-avant_music
https://www.dailymotion.com/video/x3yfzq_la-marche-en-avant_music
Invité- Invité
Re: Stalingrad... par Michel Sardou ?
Effectivement je pense que Hellfire a raison, car voici la vidéo que l'on trouve en premier quand on tape les référence de la chason:
https://www.dailymotion.com/video/x3yfzq_la-marche-en-avant_music
Et comme vous pouvez le constater les figurants au second plan sont bien des soldat de l'époque napoléonienne. La présence de quelques vers qui semblent avoir été rajouté par rapport a l'extrait que tu nous donnes renforcent aussi les références a Napoléon ("dans son QG de toile",) ou encore même "il faut vaincre ou mourir", qui est un extrait du "chant du départ" qui fut l'hymne national sous Napoléon.
Le débat s'annonçait court, le voici fini je pense.
Mais merci a Yeoman car effectivement c'est une bien joli chanson qu'il m'as permit de découvrir.
EDIT: LSR a répondu pendant que je postait, mais si mon serveur ne mettait pas 10 minutes a afficher une page j'aurais pu le battre
https://www.dailymotion.com/video/x3yfzq_la-marche-en-avant_music
Et comme vous pouvez le constater les figurants au second plan sont bien des soldat de l'époque napoléonienne. La présence de quelques vers qui semblent avoir été rajouté par rapport a l'extrait que tu nous donnes renforcent aussi les références a Napoléon ("dans son QG de toile",) ou encore même "il faut vaincre ou mourir", qui est un extrait du "chant du départ" qui fut l'hymne national sous Napoléon.
Le débat s'annonçait court, le voici fini je pense.
Mais merci a Yeoman car effectivement c'est une bien joli chanson qu'il m'as permit de découvrir.
EDIT: LSR a répondu pendant que je postait, mais si mon serveur ne mettait pas 10 minutes a afficher une page j'aurais pu le battre
sukhoi- Général de Brigade
- Nombre de messages : 671
Age : 33
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 18/08/2008
Re: Stalingrad... par Michel Sardou ?
j'aime bien Sardou moi, il dit tout haut ce que d'autres pensent sans oser le dire...
riderdigeste- Général de Brigade
- Nombre de messages : 663
Localisation : Le Plat pays (BW)
Date d'inscription : 31/05/2008
Re: Stalingrad... par Michel Sardou ?
Moi ma chanson préférée de Sardou, depuis tout petit c'est celle sortie en 1969 : Monsieur le président de France
Quand je l'entend, avec en final la musique d' "It's a long way to Tipperary" elle me fait des frissons...
Monsieur le Président de France
Je vous écris du Michigan
Pour vous dire qu'à côté d'Avranche
Mon père est mort il y a vingt ans
Mon père est mort il y a vingt ans
Je n'étais alors qu'un enfant
Mais j'étais fier de raconter
Qu'il était mort en combattant
Qu'il était mort à vos côtés
Monsieur le Président de France
Je vous écris du Michigan
Au nom d'un homme qui pour Avranche
N' a traversé qu'un océan
N'a traversé qu'un océan
Dites à ceux qui brûlent mon drapeau
Qu'en souvenir de ces années
Ce sont les derniers des salauds
Monsieur le Président de France
Je vous écris du Michigan
Pour vous dire que tout près d'Avranche
Une croix blanche porte mon nom
Rappelez-le de temps en temps
Quand je l'entend, avec en final la musique d' "It's a long way to Tipperary" elle me fait des frissons...
Monsieur le Président de France
Je vous écris du Michigan
Pour vous dire qu'à côté d'Avranche
Mon père est mort il y a vingt ans
Mon père est mort il y a vingt ans
Je n'étais alors qu'un enfant
Mais j'étais fier de raconter
Qu'il était mort en combattant
Qu'il était mort à vos côtés
Monsieur le Président de France
Je vous écris du Michigan
Au nom d'un homme qui pour Avranche
N' a traversé qu'un océan
N'a traversé qu'un océan
Dites à ceux qui brûlent mon drapeau
Qu'en souvenir de ces années
Ce sont les derniers des salauds
Monsieur le Président de France
Je vous écris du Michigan
Pour vous dire que tout près d'Avranche
Une croix blanche porte mon nom
Rappelez-le de temps en temps
Hellfire62- Général de Brigade
- Nombre de messages : 890
Age : 56
Localisation : à Arras, avec l'ami Bidasse
Date d'inscription : 18/11/2006
Re: Stalingrad... par Michel Sardou ?
je l'aime aussi ce Sardou là
et puis...depuis Colleville, ils savent que nous respectons ces Gi's là
et puis...depuis Colleville, ils savent que nous respectons ces Gi's là
riderdigeste- Général de Brigade
- Nombre de messages : 663
Localisation : Le Plat pays (BW)
Date d'inscription : 31/05/2008
Re: Stalingrad... par Michel Sardou ?
Bonsoir, merci les gars . J'aime bien Sardou aussi,sacré retour en arrière....Une époque pas si loin, où vous les jeunes auriez été bien, sans toutes ses restrictions qui vous amputent des plaisirs de la vie.....
Amicalement.
Le ronin.
.....Dans la réalité, il n'y a pas de round d'observation.....
Semper fidelis.
Amicalement.
Le ronin.
.....Dans la réalité, il n'y a pas de round d'observation.....
Semper fidelis.
le ronin- Police militaire (Modérateur)
- Nombre de messages : 3529
Age : 72
Localisation : Dans l'Hérault, cong!
Date d'inscription : 25/06/2008
Re: Stalingrad... par Michel Sardou ?
Merci à toutes ces réponses, en particulier à Hellfire et Sukhoi. Promis, je reverrai mes batailles napoléoniennes.
Cordialement
Cordialement
Yeoman 35- Membre d'honneur
- Nombre de messages : 1222
Age : 38
Localisation : Haute-Minglouffie
Date d'inscription : 09/03/2009
Sujets similaires
» Saint Michel
» Alain MICHEL
» Michel de Camaret, héros des SAS
» Au pays de Michel Strogoff :
» Stalingrad 3 D
» Alain MICHEL
» Michel de Camaret, héros des SAS
» Au pays de Michel Strogoff :
» Stalingrad 3 D
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum