Bonjour à tous

Bonjour à tous.
En me promenant sur le net, je suis tombé sur ce forum consacré à la Seconde Guerre mondiale.
Je suis personnellement passionné par la 1ère DB polonaise du général Maczek, pour laquelle j'ai d'ailleurs créé un blog.
Ze-Pole

http://maczek.blog4ever.com/blog/index-100395.html

Bonjour,
Bienvenue ze-pole et merci de t'etre inscrit chez nous.

Pas mal ton blog, enfin, tes blogs !
Tu es d'origine polonaise ?
Ces hommes se sont battus comme des lions, helas pour etre frustres de la victoire qu'ils meritaient.

Bon surf et a bientot sur le forum.

Oui, très beau blog, avec de magnifique photo, il ma envoyer un MP, pour que jaille sur son blog, car il a lu sur un de mes post que mon grand-père était dans la 1ère D.B. Polonaise, et je le remercie 1000 fois !

Bienvenue sur ce super forum !!!

BIenvenue parmis nous!!

- bonjour et bienvenue sur le forum , A+ .

Et bien merci à vous !
Je ne suis pas d'origine polonaise... je suis un pur produit normand...
Daniel Laurent, non non, je n'ai qu'un blog. L'autre blog auquel tu dois penser (photos d'époque) est tenu maintenant par un pote passionné comme moi par les Polonais. Il a l'oeil le modo !
Ze-Pole

Ces hommes se sont battus comme des lions, helas pour etre frustres de la victoire qu'ils meritaient.

Je te le fais pas dire

Salutations et bienvenue ze-pole, es tu déjà aller visiter le musée Sikorki à Londres ?

Bonjour Ming !
Oui, j'ai pu me rendre à Londres et visiter le Musée et Institut Sikorski. Les pièces historiques y sont nombreuses. Formidable souvenir, avec rencontre de M. Barbarski, un des conservateurs.
Pour la 1ère DB polonaise, je conseille le Mémorial de Montormel, dans l'Orne. Pour l'étranger, le meilleur se situe à Breda, en Hollande.
Ze-Pole

http://maczek.blog4ever.com/blog/index-100395.html

ze-pole a écrit:Il a l'oeil le modo !

Et le bon....

Bienvenue à toi sur ce forum

Bienvenue à toi!

Salut, nouvelle recrue!
Bienvenue sur le forum vert!

Bonsoir Ze-POLE
Je te souhaite la bienvenue sur notre forum, je suis un grand admirateur sur l historique de la 1er DB polonaise,et de la brigade parachutite ,pour la DB polonaise jai lu l ouvrage de mon ami stéphane Brière l épopée de la 1re division blindée polonaise ce livre est supper ,je possede egalement une tenue qui provient d un veterant , je vous mettrais les photos prochainement ce sera avec plaisir que je discuterait av toi
AMICALEMENT PEGASE 1959

Merci pour ton mot d'accueil ! Je connais bien le livre...
J'ai vu ta tenue para polonais sur ce forum... sympa...
Ze-Pole

pożądane przybycie! (Heu... c'est correct?)

Au plaisir de te lire.

Cordialement.

Merci aussi à Vinz, Larkin et B17, et Motpulk.
Pur produit normand, je ne connais pas la langue polonaise et ne pourrai vérifier ton polnais, MotPulk...
Ze-Pole

ze-pole a écrit:MotPulk...

Que signifient ces trois points de suspension?... p24

(Tiens, j'y pense, Ivy: il faudra penser à ajouter le drapeau polonais, après le drapeau belge...)

MotPulk, en fait, ça fait très abréviation polonaise...
(tu auras remarqué que j'ai remis trois points de suspension)
Mot = motorisé et Pulk = blindé.
Ze-Pole

ze-pole a écrit:MotPulk, en fait, ça fait très abréviation polonaise...
(tu auras remarqué que j'ai remis trois points de suspension)
Mot = motorisé et Pulk = blindé.
Ze-Pole

Exact! Mais l'abréviation est allemande.
https://deuxiemeguerremondia.forumactif.com/le-front-de-l-est-f26/mot-pulk-t2659.htm

Va savoir si les Allemands n'ont pas emprunté ces mots au polonais ?
Intéressante étude linguistique en tous cas !
Ze-Pole

Va savoir oui. Pour le "Pulk" ce n'est pas impossible. Pour ce qui est de la tactique, ça l'est. Dis m'en plus si tu peux.

Quand je disais que je ne connaissais rien au polonais ! :
Pulk signifie non pas "blindé" mais "régiment". C'est le mot "pancerne" qui veut dire "blindé".
Désolé de la confusion.
Ze-Pole

bienvenue sur le forum !!!

Bonsoir ZE-POLE
Je suis contemps de retrouvé un veille ami, sur notre forum ci tu peux nous mettres des photos de nos amis veterants de la 1ere DB polonaise cela serait sympa a BIENTOT mon ami
AMICALEMENT PEGASE 1959

Bienvenue sur le forum vert Ze-Pole !!!

Au plaisir de te lire
A bientôt
Lily