4.Fallschirm-Division

Etat-major

- Compagnie de Motocyclistes

- Militär-Polizei

- Verwaltungstruppen (ravitaillement)



10. Fallschirmjäger-Regiment

11. Fallschirmjäger-Regiment

12. Fallschirmjäger-Regiment

- Etat-major

- Section de Transmissions

- Radfahrs-Aufklärungs-Kompanie(Compagnie cycliste de reconnaissance)



- 3 Abteilugen

- Etat-Major

- Section de Transmissions



- 3 compagnies légères (Leichte-Kompanien)

- 1 compagnie lourde (Schwere-Kompanie)

- 1 compagnie de mortiers (Granatewerfer-Kompanie)

- 1 compagnie antichar (Panzerjäger-Kompanie)

- 1 compagnie du génie (Pionier-Kompanie)



4. Fallschirmjäger-Granatewerfer-Abteilung

- Etat-major

- 1 compagnie motorisée d'e-m

- 3 compagnies de mortiers



4. Fallschirmjäger-Artillerie-Regiment

- Etat-major



- 3 Artillerie-Gruppen

- Etat-major

- 3 batteries



4. Fallschirmjäger-Panzerjäger-Abteilung

- Etat-major

- Section de Transmissions

- 3 batteries



4. Fallschirmjäger-Flak-Abteilung

- Etat-major

- Colonne de ravitaillement lourd

- 3 batteries (tractées)

- 2 batteries (autopropulsées)



4. Fallschirmjäger-Pionier-Bataillon

- Etat-major

- Section de transmissions

- 4 compagnies



4. Fallschirmjäger-Nachrichten-Bataillon

- Etat-major

- 1 Compagnie de Radios

- 1 Compagnie téléphonique

- 1 colonne de ravitaillement







Cordialement

je ne peux pas comprendre l'expression Abteilungen pour les unités d'infanterie. Chez les paras allemands c'étaient des bataillons avec les compagnies 13-16 dans le cadre du régiment

Abteilung = Bataillon

Mais il arrive ,en effet ,que les Allemands mélangent les deux expression dans une même Gliederung .
Disons que les deux appellations se trouvent et sont correctes .

Sinon ,j'ai corrigé le titre ,le 4th étant une terminologie britannique ,je l'ai remplacé par un beaucoup plus teutonique 4.Fallschirm-div...


Mais sinon beau travail Yeoman ,comme d'habitude !

panzerblitz a écrit:Abteilung = Bataillon

Mais il arrive ,en effet ,que les Allemands mélangent les deux expression dans une même Gliederung .
Disons que les deux appellations se trouvent et sont correctes . !

Abteilung n'était jamais un bataillon d'infanterie pure d'après ma connaissance, blindée oui

Rainer a écrit:
Abteilung n'était jamais un bataillon d'infanterie pure d'après ma connaissance, blindée oui

On lit pourtant souvent Abteilung dans les ordres de batailles des divisions d'infanterie allemandes. Mais il semble vrai que ces Abteilungen étaient souvent des unités spécialisées (anti-tank, transmissions, etc.); je suppose que c'est ça que veut dire Rainer avec son "pure unité d'infanterie" ?

Abteilung est un autre mot pour bataillon
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/Artillerie.htm
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/Nachrichten.htm
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/schnelleTruppen.htm
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/Nebeltruppe.htm
tout ce qui est infanterie est bataillon
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/Infanterie.htm

je ne peux pas comprendre l'expression Abteilungen pour les unités
d'infanterie. Chez les paras allemands c'étaient des bataillons avec
les compagnies 13-16 dans le cadre du régiment

Abteilung est un autre mot pour bataillon

tout ce qui est infanterie est bataillon

Faudrait savoir