Liberté d'expression

Plainte contre un livre sur Oradour-sur-Glane : les associations de Malgré-nous déboutées
Deux associations de Malgré-nous alsaciens ont été déboutées ce lundi à Strasbourg de leur plainte contre l´auteur d´un livre sur le massacre d´Oradour-sur-Glane (Haute-Vienne) en juin 1944, selon qui ils auraient été volontaires lors de l´exécution des villageois.
La chambre civile du Tribunal de grande instance a débouté les Associations des évadés et incorporés de force (Adeif) du Bas-Rhin et du Haut-Rhin qui demandaient le retrait des librairies du livre «Oradour-sur-Glane, le drame heure par heure». Le tribunal a également alloué 2.000 euros de dommages et intérêts à l´auteur, Robert Hébras, l´un des rares survivants du massacre.
Le tribunal s´est basé sur l´article 10 de la Convention européenne des droits de l´Homme, qui protège la liberté d´expression. Cette liberté, rappelle le tribunal, ne peut subir que des limites strictement nécessaires à la défense de l´ordre ou à la prévention du crime notamment.
«Le retrait d´une publication constitue quant à lui une atteinte grave à cette liberté d´expression», indique le TGI dans ses attendus, soulignant que l´ouvrage de M. Hébras «ne se présente nullement comme une œuvre historique objective, mais comme un témoignage».
Ainsi, si des termes du livre «ont nécessairement choqué les associations demanderesses, ils ne dépassent pas le cadre d´un légitime débat démocratique et ne caractérisent pas (...) une intention de nuire aux associations demanderesses», ajoute le TGI.
Le village d´Oradour-sur-Glane avait été le théâtre le 10 juin 1944 d´un massacre par les Waffen SS, parmi lesquels figuraient des «Malgré-nous», des Alsaciens et Mosellans enrôlés de force dans les forces nazies.
Dans le livre, écrit en 1994, M. Hébras, un des six survivants du massacre de 642 villageois, écrivait notamment: «Parmi les hommes de main, il y avait quelques Alsaciens enrôlés soi-disant de force dans les unités SS».
Il avait accepté de nuancer ce propos dans les éditions suivantes, mais en 2009 un nouveau tirage a repris sa première version.

Ming a écrit:Plus exactement, étant donné que l'Alsace-Lorraine sont devenues départements du Reich, tous les citoyens de ces deux départements ont donc été considérés comme incoporables (départements annexés en octobre 1940) à partir du 25 août 1942, sur ordre du Gauleiter Wagner, qui avait lui-même soumis l'idée à Hitler. Ceux qui refusaient se voyaient menacés de représailles vis-à-vis de leurs familles, qu'il s'agisse de leur femme, enfants ou parents. En conséquence de quoi, il n'y a pas eu de choix et encore moins de volontaires. Les Alsaciens et Lorrains ont été versés dans la Werhmacht et pour certains d'entre-eux dans la ss. Certains s'y sont opposés -et sont allés en camp de concentration- d'autres n'ont pas pu faire autrement.

Moyennant quoi, il n'y a jamais eu de "volontaires".