Operation Rutabagas

Ma grand mère avait environ 16 ans à la fin de la guerre, quelles types de question devrais-je lui poser ?

Bonjour,

caro a écrit:Ma grand mère avait environ 16 ans à la fin de la guerre, quelles types de question devrais-je lui poser ?

Merci de participer.
Tous les "conseils techniques" sont la :
http://www.histoquiz-contemporain.com/nouvellesdufront.pdf
Voir pages 2 et 3.
N'hesites pas a poser des questions si tu en as

A 16 ans à la fin de la guerre c'est à dire 11ans au début va vite voir ta grand mère ,porte lui des chocolats, dis lui que ça sera long et fais la parler ,enregistre si tu as un magnétophone car tu ne te souviendras pas de tout.
Elle va en avoir des choses à te dire tu as une occasion que beaucoup n'ont pas Elle te parlera de sa génération ,de la vie qu'elle a eu pendant cette période difficile ,de ses cadeaux de Noêl, tu pourras comparer avec les tiens!!!!. Après tranquillement tu trieras et tu verras que tu vas avoir des tas de sujets à nous raconter.
Ne manque pas cette occasion toi qui t'intéresse à cette époque tu t'en repentirais longtemps. Tu vas voir comme Elle va être heureuse que tu t'intéresse à Elle, à sa jeunesse tu vas voir ses yeux qui vont rajeunir ,ses rides qui vont disparaître ,allez cours tu devrais déjà être aupres d'Elle......si Elle n'est pas trop loin!!!!

Alors là je lui en ai déjà posé des questions, je sais qu'elle n'a jamais eu faim, mon arrière grand-père était garde forestier à Fontainebleau donc il a pu conserver ses armes et chasser ; il faisait du trucs avait les agriculteurs pour avoir ce qui leur manquait.
Je sais qu'il a aider des gens qui sont venus le remercier apres la guerre et il a fait pareil avec 2 soldats allemand qui fuyaient les américains, il leur avait indiqué le chemin par lequel le pont était encore debout !!

Je sais qu'elle a fait l'exode, aperdu une partie de sa famille mais les a vite retrouvé !

Ma grand-mère dormait chez la repasseuse de l'hopital car la maison forestière était patriellement occupé, le chateau de Fontainebleau avait été réquisitionné pour la Kommandantur.
Pour Noel elle avait des oranges et tricotait à l'école des chaussettes pour les soldats français qui finalement allaient aux allemands !!!!!!

Bonjour,
Ne nous racontes pas ici, Caro !
Envoie-moi ton temoignage quand il est complet, il faut que tout cela reste "secret" avant la publication.

desoler je sais pas ou m inscrire merci a+ a tous

Bonjour,

marvin44 a écrit: desole je sais pas ou m inscrire merci a+ a tous

Et bien ca y est, tu es inscrit.

Tu m'envoie par MP une adresse email et tu recevras les "consignes et conseils"

Bonsoir,
il me semble que cette question a déja été posée mais je en retrouve plus la réponse...

Je voudrais savoir quand il faut rendre les fameux témoingnages ??

Merci et à bientôt !

Avant la fin des vacances de Noel a envoyer a daniel laurent en format Word!
Tu es vraiment incorigible greytwo je te l'ai dit hier soir!^^

glider82 a écrit:Avant la fin des vacances de Noel a envoyer a daniel laurent en format Word!

Et les photos, s'il y en a, en format .jpeg ou similaire et separement, surtout pas dans le texte Word.

Au boulot, mes amis, j'ai deja des interviews interessants sur mon disque dur, mais pas assez a mon gout.

Ok j'y participe egalement.

Salut

je vais faire un texte sur une personne qui a été déportée ainsi que queqlues photos. je fais le texte avec photos demain, et je te l'envoi samedi matin. ce n'est pas un interview mais j'ai retracé son parcours suite aux documents et pièces reçues de la famille.

pegase001

pegase001 a écrit:ce n'est pas un interview mais j'ai retracé son parcours suite aux documents et pièces reçues de la famille.

Pas de soucis, ca marche aussi.
Je vais moi-meme faire un texte au sujet de ma mere, qui n'est plus la mais m'en a parle quand j'etais gamin.

Je n'ai pas d'histoire complète mais quelques petite anécdotes qui ne prennent que quelques lignes, est-ce que ça intérresse quand même ?

Amicalement

Puree ma grand-mere etait infirmiere pour la croix rouge durant la guerre a Lyon.

Mon grand-pere qui a pete un ciboulon (ancien deporte du STO), ne me laisse pas prendre contact avec elle.

L'operation est jusqu'a quand ?

Si il y a deux mois, je tente de lui ecrire une lettre.

Tatta a écrit:Puree ma grand-mere etait infirmiere pour la croix rouge durant la guerre a Lyon.

Mon grand-pere qui a pete un ciboulon (ancien deporte du STO), ne me laisse pas prendre contact avec elle.

L'operation est jusqu'a quand ?

Si il y a deux mois, je tente de lui ecrire une lettre.

Theoriquement jusqu'au 15 janvier 2008.
Mais il sera possible d'en rajouter ensuite.

Target a écrit:Je n'ai pas d'histoire complète mais quelques petite anécdotes qui ne prennent que quelques lignes, est-ce que ça intérresse quand même ?

Oui. Tout est interessant, meme si c'est court.
Envoie par email

Pour ma part 2 interviews en cours.. dont une qui portera ses fruits.. concernant l'autre j en doute ! On verra bien

J'ai hate de lire les votres
Daniel, ils seront publiés dans le mag que l'on recoit?

glider82 a écrit:Daniel, ils seront publiés dans le mag que l'on recoit?

Non, c'est une operation a part de "Nouvelles du Front".
Il y aura deux versions :
- Une mise en ligne sur Histoquiz, Pierre nous a deniche un truc de ouf pour la mise en page
- Une version .pdf telechargeable pour ceux qui veulent imprimer et donner a leurs "interviewees".

Entre ce que l'on m'annonce ici et par email, ca prend vraiment forme. Je vais faire le point ce week-end et vous tiens au courant.

Daniel Laurent a écrit:

glider82 a écrit:Daniel, ils seront publiés dans le mag que l'on recoit?

Non, c'est une operation a part de "Nouvelles du Front".
Il y aura deux versions :
- Une mise en ligne sur Histoquiz, Pierre nous a deniche un truc de ouf pour la mise en page
- Une version .pdf telechargeable pour ceux qui veulent imprimer et donner a leurs "interviewees".

Entre ce que l'on m'annonce ici et par email, ca prend vraiment forme. Je vais faire le point ce week-end et vous tiens au courant.

- Pourra t-on quand méme imprimer les interview de ceux qui ont donné mis en ligne ? Ma grand mére m'a demandé si c'etait possible pour savoir comment ont vécu cette période ces compatriotes féminine ? A+ .

Bonjour,
Big, c'est bien pour cela qu'il y aura, en plus de la version en ligne sur Histoquiz, une version .pdf imprimable !

Daniel Laurent a écrit:Bonjour,
Big, c'est bien pour cela qu'il y aura, en plus de la version en ligne sur Histoquiz, une version .pdf imprimable !

- Ok , je préférais demandé quand méme avant , pour la simple et bonne raison de probléme de "droit d'auteur" etc etc ....

bigbasketeur a écrit:
- Ok , je préférais demandé quand méme avant , pour la simple et bonne raison de probléme de "droit d'auteur" etc etc ....

??? hem, une petite précision sur les "droits d'auteur" : a priori, lorsque quelqu'un se confie à quelqu'un d'autre, que ce soit à un soit péquin moyen ou à un journaliste, il n'est pas question de droits d'auteur au sens strict.
En revanche, déontologiquement (oui je sais, pas de gros mots mais bon...), ça se fait de ne pas déformer, tronquer ou dénaturer les propos tenus par la personne interrogée, respecter son anonymat le cas échéant et surtout -surtout- respecter le "off the record" : si une personne vous parle d'un truc mais qu'elle ne souhaite pas que vous le rendiez public, que ce soit sur un forum ou dans une publication ou encore dans une simple conversation, respectez ce souhait.
C'est une simple question de confiance, et si votre interlocutrice sent que vous êtes discret, elle vous dira bien plus de choses... Par ailleurs, rien ne vous empêche d'utiliser des choses simplement suggérées ou dites en confidence mais dans une forme indirecte. Si c'est pas clair pour vous, n'hésitez pas à m'envoyer des MP pour précisions et exemples.
Une petite chose à tous ceux qui ont la chance de pouvoir recueillir ces paroles de leurs grands-mères ou grands-tantes : je vous conseille de tout enregistrer, avec tout ce qui vous tombe sous la main (caméscope, appareil photo, magnéto, dictaphone). Car pour l'instant, vous pensez peut-être en terme de témoignages de la SGM, mais le jour où votre parente aura disparu, tous ces sons et ces images seront la mémoire de votre famille, vos racines.
Personnellement, si pouvais retrouver ne serait-ce qu'un bout de lettre de ma grand-mère résistante (et assassinée), je serai prête à faire pas mal de choses.
Vous allez découvrir des tas de choses et créer un lien supplémentaire : les filles et les gars, je vous envie !

J'ai 2 grand-mère Polonaise, comme une, sont père était dans la première D.B. Polonaise, et mon autre est rester en France, avec son père sa mère ses 2 frères et sa soeur, la 2ème soeur fut envoyer en Pologne cher sa tante, et au moments ou elle voulez rentré chez elle la guerre a éclater et elle n'a pas pus retourner en France... Ma grand mère paternelle n'a pas voulus m'en dire plus. Je sais que ce n'est pas grand choses, mais c'est déjà sa, j’espère qu’elle m’en dira plus pendant les vacances.