Bataille navale Franco-thai

naga 8/9/2006, 15:13

Un peu d'exotisme pour une victoire navale francaise meconnue.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Bataille_de_Koh_Chang

cedtomcat 8/9/2006, 15:34

Moi je connaissais clin doeil gri

Charlemagne 8/9/2006, 16:33

je savais même pas qu'il y avait une guerre franco-thailandaise...C'était Vichy ou les FFL

Invité 8/9/2006, 17:32

Bonjour,
C'etait Vichy, tentant d''empecher le Royaume de Siam de s'emparer du Cambodge en 1941.
On les a ecrabouilles sur mer, mais ce fut plus dur sur terre, pas les moyens a l'epoque.

Puis les Japs sont intervenus et la France, malgre l'ecrasante victoire navale, a du accepter des concessions territoriales au niveau du Cambodge.

Quelques details LA

"Anu Sawari Shai Samo Lapum", comme ils disent...
Tu me suis, naga !

Pas les autres ?
Bon, tu leur explique, naga, c'est ton fil !
beret

Ivy mike 8/9/2006, 22:17

Merci pour les deux lien, j'attend la traduction avec impatience et la bave aux levres
mort de rir gri

@+, Ivy

naga 11/9/2006, 06:07

Daniel Laurent a écrit:Bonjour,
C'etait Vichy, tentant d''empecher le Royaume de Siam de s'emparer du Cambodge en 1941.
On les a ecrabouilles sur mer, mais ce fut plus dur sur terre, pas les moyens a l'epoque.

Puis les Japs sont intervenus et la France, malgre l'ecrasante victoire navale, a du accepter des concessions territoriales au niveau du Cambodge.

Quelques details LA

"Anu Sawari Shai Samo Lapum", comme ils disent...
Tu me suis, naga !

Pas les autres ?
Bon, tu leur explique, naga, c'est ton fil !

Tu veux parler de victory monument?
Tout ce que je sais c est qu au musee naval pres de Trat il est ecrit
que la marine thaie a repousse la marine francaise malgre la perte
de 3 navires.c est un point de vue indiscutable pour les thais.

Invité 11/9/2006, 13:42

naga a écrit:

"Anu Sawari Shai Samo Lapum", comme ils disent...
Tu veux parler de victory monument?

Oui.
Selon ma femme, cela veut dire "Momument en memoire de ceux qui ont gagne nos guerres" (En gros).

Tout ce que je sais c est qu au musee naval pres de Trat il est ecrit
que la marine thaie a repousse la marine francaise malgre la perte
de 3 navires.c est un point de vue indiscutable pour les thais.

Absolument.
Les Thais ont la memoire selective...
Et vu qu'ils n'etudient pas ou tres peu l'histoire, rares sont ceux qui savent ce qui c'est reellement passe.

Je profite de ce fil pour annoncer aux membres de ce forum que le Congres Fondateur de la STDF (Section Thai Du Forum) aura lieu le week end prochain. Je vous ferais un compte rendu.
mort de rir gri

fix 14/9/2006, 19:31

Kho chang est incontestablement une (et même la seule de la WWII pour la france) victoire française maritime.
il n'empeche que sur terre ce n'etait pas la même chanson. au final le japon a imposé un armistice donnant quelque territoires au thais. pour le gouvernement par contre j'aurais tendance à dire que c'etait le gouvernement decou plutot que Vichy. evidement il se réclamait de vichy mais il n'y avait aucun lien entre la métropole et l'indochine et vichy avait été bien clair la dessus : aucune aide n'est possible.
l'indochine a pendant toute la guerre jusque mai 45 gardé un gouvernement dont la seule préocupation était de faire croire à un semblant de présence de la france pour ne pas perdre la face.
pour ceux que ça interesse il y a une livre : l'indochine française face au japon au édition l'harmattan
Bataille navale Franco-thai 2747568571r